- Doja Cat Casual 歌詞
- Doja Cat
- Take it off, follow me now, let me in, don't shut me out
脫下一切跟上我的節奏讓我進入你的心房別把我拒之門外 Don't tell me you love me if that's not how it really is 如果你並不愛我那就別跟我打情罵俏 Take it off, follow me now, let me in, don't shut me out 脫下一切跟上我的節奏讓我進入你的心房別把我拒之門外 Don't tell me you love me if that's not how it really is 如果你並不愛我那就別跟我打情罵俏 Is it casual? 你是想隨便玩玩 Or are you tryna spend your life with me? 還是想和我白首不渝 I don't mean to pressure you 我並不想給你壓力 But I want a man to stand and fight, stand and fight for me 但我需要一個能為我挺身而出的男人
你不需要給我描繪甜蜜的幻想 You don't need to paint me a sweet fantasy 我們都挺好的放鬆一點又如何 We chill, I kick back, you roll up my **** 吐露出你對我真實的心聲別模棱兩可 Say what you feel, don't just say anything 為什麼要小題大做 Why complicate what could be so easy? 讓我一個人待會兒 Leave me alone 如果你只想玩玩而已那我恕不奉陪 If you is a player I don't think I 'ma play with you, uh huh 這招太老舊了 This **** get old 如果你想跟她花前月下為什麼不去找她談情說愛 If you wanna lay with her, why don't you just stay with her? 你說你不想要女朋友但我們在一起的時候 You say you don't want a girlfriend but when we are in person 你總是表現得那麼與眾不同,你讓一切看起來都那麼完美無缺 You always act so different, you make it all seem perfect 當我們醒來的時候你抱著我說就算我素顏你也喜歡 You hold me when we wake up, say you like me with no make up 我試著要有耐心我該怎麼做 I'm tryin' to be patient, how am I supposed to take it? 你是想隨便玩玩
還是想和我白首不渝 Is it casual? 我並不想給你壓力 Or are you tryna spend your life with me? 但我需要一個能為我挺身而出的男人 I don't mean to pressure you 你是想隨便玩玩 But I want a man to stand and fight for me 還是想和我白首不渝 Is it casual? 我並不想給你壓力 Or are you tryna spend your life with me? 但我需要一個能為我挺身而出的男人 I don't mean to pressure you 我們可以冷靜一下喝點Tecate啤酒 But I want a man to stand and fight, stand and fight for me 我們需要的不僅僅是周五醉醺醺的無聊我們可以一起做更多的事情
我清楚你想要的自由我也知道你喜歡在外狂歡 We two could chill, just sippin' on Tecate 只要你不隨便亂搞 That life is a bore, we need it more than drunken Fridays 我是對的你我心知肚明 I'm not dissin' your freedom, I know you like to party 如果你讀懂了字裡行間的話那我就不再惺惺作態了 Just don't be that boy who **** with anything that gyrate 你說你不想要女朋友但我們在一起的時候 I know you know I'm right, pick up on the vibe 你總是表現得那麼與眾不同,你讓一切看起來都那麼完美無缺 If you read between the lines, bein' shy just ain't my style, now 當我們醒來的時候你抱著我說就算我素顏你也喜歡 You say you don't want a girlfriend but when we are in person 我試著要有耐心我該怎麼做 You always act so different, you make it all seem perfect 你是想隨便玩玩 You hold me when we wake up , say you like me with no make up 還是想和我白首不渝 I'm trying to be patient, how am I supposed to take it? 我並不想給你壓力
但我需要一個能為我挺身而出的男人 Is it casual? 你是想隨便玩玩 Or are you tryna spend your life with me? 還是想和我白首不渝 I don't mean to pressure you 我並不想給你壓力 But I want a man to stand and fight for me 但我需要一個能為我挺身而出的男人 Is it casual? 如果你真的想成為我的愛人就別再重蹈覆轍了 Or are you tryna spend your life with me? 別浪費我的時間我可沒功夫和你鬧 I don't mean to pressure you 你是想隨便玩玩 But I want a man to stand and fight, stand and fight for me 還是想和我白首不渝 If you wanna be the one, don't act that way 我並不想給你壓力 And waste my day, I'm not that way 但我需要一個能為我挺身而出的男人
你是想隨便玩玩 Is it casual? 還是想和我白首不渝 Or are you tryna spend your life with me? 我並不想給你壓力 I don't mean to pressure you 但我需要一個能為我挺身而出的男人 But I want a man to stand and fight Is it casual? Spend your life with me? Pressure you But I want a man to stand and fight, stand and fight for me
|
|