|
|
- YongYong 걱정말아 歌詞
- NO:EL YongYong
- 돌아서지않을게네곁
我不會再回到你身旁
옆에머물러함께할테니
但我會停駐在你左右與你相伴相隨
기쁜날은뜨거운눈물과 함께오그대
喜悅的日子與那滾燙的淚水一起Oh 還有你
힘든날엔커져가는널축하할게
我會為在艱辛日子裡日漸強大逐步成長起來的你予以祝賀
아무걱정말아그대baby don't worry
你什麼都別擔心baby don't worry
다들뒤돌아설때stay wit me
當其他人與你背對而立的時候stay wit me
편이되어줄테니외로워말기
我定會成為你這一邊不再令你孤獨無依
혼자가아니야널지켜줄게i promise
你絕不是孤身一人我定會將你守護到底i promise
언제나늘그래왔듯이yh
無論何時都依舊如故yh
완벽한날은없는데
完美的日子並不存在
오히려더초라한거야우린 이대로괜찮아
倒不如更狼狽不堪吧我們就這樣又如何
오늘밤은편한꿈을꾸길바래줄게
願今夜你也能做個舒心好夢
소리없이우는 날도
無論是你無聲哭泣的日子
들킬까봐참고
還是害怕會被發現而練習著
웃는걸연습하느라힘이든그많은날도
強顏歡笑疲累不已的那無數時光
안아주는사람없고
也沒有能擁你入懷的人
영혼없이받는응원에
在你所收到的毫無靈魂的應援中
이젠지쳤어근데왜
現在你已心力交瘁可是又為何
적응됐어너도몰래
你還是在不知不覺中適應了呢
여름도너는추워
即便是夏日你也感到刺骨的寒冷
방에홀로남아슬퍼해
孤零零被留在房間裡悲傷湧上心頭
너가괴로워남긴여러자국들이보이기에
你飽受折磨因為看到了那殘存下來的道道傷痕
네안의널볼때마다
每當你凝視著你內心深處的自己時
안쓰러운때가많아
很多時候都心懷歉意
또잘지내냔문자가와
又收到一條“過得還好嗎”的短信
어그렇다고거짓말
回复都是“哦我過得還行”的謊言
별것도아닌걸로걱정하지
都沒什麼大不了的別擔心
사실아무문제도아닌거지
說實話根本算不上什麼問題呢
붙잡고놓칠못해설치는잠에
在你那並不安穩的睡夢中我定會緊抓住你絕不放手
그게안되는널위해불러
我會為事事不順的你放聲歌唱
뭐어때그런일도있는거지
都會有那樣的事情吧又如何呢
내일모레글피엔웃을테니까don't cry
在後天大後天你定會展露笑顏的don't cry
안아줄게너의모습
我會將你的模樣一併擁入懷裡
나를봤어비슷한틈
看著我吧那熟悉的隔閡
불안한그두눈을
你那雙充滿不安的雙眸
I never let you go for ya
為了你我絕不會再放你離去
아무걱정말아그대baby don't worry
你什麼都別擔心baby don't worry
다들뒤돌아설 때stay wit me
當其他人與你背對而立的時候stay wit me
편이되어줄테니외로워말기
我定會成為你這一邊不再令你孤獨無依
혼자 가아니야널지켜줄게i promise
你絕不是孤身一人我定會將你守護到底i promise
언제나늘그래왔듯이yh
無論何時都依舊如故yh
완벽한날은없는데
完美的日子並不存在
오히려더초라한거야우린이대로괜찮아
倒不如更狼狽不堪吧我們就這樣又如何
오늘밤은편한꿈을꾸길바래줄게
願今夜你也能做個舒心好夢
너한테너무모질게했던거야
為何要對你如此殘忍
난여길안떠날거야
我就在這裡絕不會再離你而去
내마지막은꼭너야
我的最後一定是你啊
이별의뜻이대체뭐야
離別的含義究竟是什麼
난그딴거키우지도않아
我並沒有將其誇大
어서달려와서날안아
就快點奔來抱住我把
줘위험한것들이많아
危險的事物實在太多
나는너너는나맞아?
我就是你你就是我對吧?
동공에가득찬눈물을닦아줄게my baby
我會為你拭去溢出你瞳孔的淚水my baby
너가는길 엔꽃을뿌려줄게걱정마lady
在你要走的路上我定會為你撒下朵朵鮮花別擔心lady
시간은넘빨라너와함께라면난내일이
時間匆匆倘若我與你相伴彼此那我只願明天
오지않기를바래안겨있을래나매일이
永不到來我每天都會投入你的懷裡
행복하다면그건거짓말
要是說“會幸福的” 那不過是謊言
너가내힘이되어주니넘어가모진날도
你能成為屬於我的力量嗎跨過那凶險的日子
넌거기서늘행복해야해오지마
你在這裡定會一直幸福下去的不要哭
미소한번에섞어빠진내속이무너진다
墜入你那一次微笑中的我心中就此崩潰倒塌
아무걱정말아그대baby don't worry
你什麼都別擔心baby don't worry
다들뒤돌아설때stay wit me
當其他人與你背對而立的時候stay wit me
편이되어줄테니외로워말기
我定會成為你這一邊不再令你孤獨無依
혼자가아니야널지켜줄게i promise
你絕不是孤身一人我定會將你守護到底i promise
언제나늘그래왔듯이 yh
無論何時都依舊如故yh
완벽한날은없는데
完美的日子並不存在
오히려더초라한거야우린이대로괜찮아
倒不如更狼狽不堪吧我們就這樣又如何
오늘밤은편한꿈을꾸길바래줄게
願今夜你也能做個舒心好夢
|
|
|
|
