|
|
- 水樹奈々 Young Alive! 歌詞
- 水樹奈々
無理難題 多岐亡羊(>_<)
非分要求讓人誤入歧途(>_<)，
規矩準縄 旗幟鮮明 オシエテ
請把規矩旗幟鮮明地告訴我。
何を迷っているの？ カッ飛ばせ！
在猶豫什麼？一起放飛自我吧！
どこにもない どうしようもない
世間沒有迫不得已的事情。
獨學の人生-ドラマ-をね走ろう
自己走出來的人生（電視劇），
誰も真似は出來ない
誰能模仿？
履き潰した靴放り投げて太陽とKISS
穿破了的鞋，給它個吻就扔向太陽，
７秒數えたら始まるSpecial Race
倒數7秒，比賽開始咯！
虹色のMachineに乗って空高く
乘坐彩虹色機器奔向天空，
アリエナイ未來だって動かすよ
即使確定的未來也會被動搖。
ブルーに変わるSign見付けたら
如果找到了變成藍色的信號，
全力全開踏み出すよ
我會一心一意向前邁進。
１人じゃない
我不是只有一個人哦！
Are you Ready? OK? come on! Lets GO!
準備好了？ OK？那就來吧！我們上！
意気揚々 雨奇晴好(≧ω≦)/
意氣風發，雨奇晴好。
天衣無縫 拈華微笑 まだまだ
但離天衣無縫心領神會的境界還差得遠呢！
眠ってるハズだよ 本気出そう！
要睡著了？認真起來吧！
どうすれば…？ どうなるの…？
我該怎麼辦...？以後會變成怎樣呢...？
不安はね 進化への第一歩だよ
不安是邁向進化的第一步，
目標-星-を生み出して行く
進而確立一個目標（星星）。
細胞に広がる新しいリズムを感じて
在細胞中蔓延，感受著新的節奏，
７回數えたら目覚める自由な法則-freedom rule-
默數7次，自由法則覺醒咯！
虹色に染まる宇宙-ソラ-を滑り抜け
穿越染上彩虹色的宇宙，
とびきりの明日だって創り出す
即使是極限的明天，也要創造出來。
振り切ったmeter-針-はもう戻らない
走過的路決不再回頭。
そう、行けない場所なんてない
是的，沒有我們去不了的地方。
手をとって
手牽著手，
Are you HAPPY? I will make it together!
你開心嗎？我會讓大家一起努力！
前例？
遵照舊例？
そんなのイラナイから
太讓人討厭了，
さあ、突き進もう！
來，讓我們向前衝吧！
虹色のMachineに乗って空高く
乘坐彩虹色機器奔向天空，
アリエナイ未來だって動かすよ
即使確定的未來也會被動搖。
ブルーに変わるSign見付けたら
如果找到了變成藍色的信號，
全力全開踏み出すよ
我會一心一意向前邁進。
がむしゃらでいい キミらしく
像你一樣橫衝直撞不也挺好嗎？
Are you Ready? OK? come on! Lets GO!
準備好了？ OK？那就來吧！我們上！
|
|
|
|
