|
|
- 水樹奈々 夏戀模様 歌詞
- 水樹奈々
觸摸這微風的一瞬間
心卻已釋然「我回來了」對著自己低喃著
以前每天都會經過的巴士站現在
變得漂亮了不知為何卻略感寂寞
在懷念的笑容中
探尋你的一切
この風に觸れると一瞬でこゝろ
無法窺見卻也心滿意足
但求回憶中的色彩不曾改變
ほどけてしまう「ただいま」と自分に呟く
白色的裙擺蔚藍的天空夏日的雲朵
你是否還記得
毎日通ってたバス停も今は
那時不想回家只想如此與你漫步
在這海邊的小路
きれいになってなんとなくさみしく感じた
兩人手牽著手的那一天一起看過的向日葵
如今再次回想起來
懐かしい笑顏の中に
吶只屬於你我的記憶遠去的夏戀景象
如今的你身在何處擁有怎樣的戀情？
君のことを探したけど
我逛街的時候朋友們都已告訴我了哦
跨上乘坐過的自行車
見つからないその方がいい
騎著它順著那條路下去
發覺一切如舊還是那麼刺眼
想い出の色は変わらないで
因而略感悲傷閉上了雙眼
屋簷懸掛的風鈴黃昏的夕陽微側的面容
白いスカートの裾あおぞら
你是否還記得
即使已經再也無言以對我卻依然
憶えてますか君は
願意相伴你身旁
我們拉鉤立下的許多約定遠處是絢麗燦爛的焰火
帰りたくないままに歩いた
你已經回想起來了呢
就這樣永遠地如此光輝閃耀的夏戀景象
海沿いの道を
突然而至的驟雨幼稚羞澀的親吻
你是否還記得
2人手をつないだ日見ていた向日葵
在那敲打屋頂滴答作響地雨聲之中伴著絲絲梔子花香
兩人手牽著手的那一天一起看過的向日葵
思い出していました
如今再次回想起來
夏日依舊會再來那時的二人卻已不在
ねぇ君と私だけの記憶は彼方の夏戀模様
undefined
今はどこでどんな戀をしてますか?
街を出たこと友だちが教えてくれたよ
むかし乗ってた自転車で
あの道まで駆け下りたら
変わらなくて眩しすぎて
だから切なくて目を閉じたよ
軒先の風鈴と夕暮れ橫顏
憶えてますか君は
話すこと盡きた後それでも
そばにいたかった
たくさんした指切り遠くには花火
思い出していました
そのままで永遠にそのままできらめく夏戀模様
とつぜんの通り雨幼い口づけ
憶えてますか君は
屋根を打つ雨音の間に山梔子(くちなし)の香り
2人手をつないだ日見ていた向日葵
思い出していました
またここに夏がめぐって來てもあの2人はいない
undefined
|
|
|
|
