- The Kinks Starstruck 歌詞
- The Kinks
- Baby, you dont know what youre saying,
寶貝，你不知道你現在說的是什麼嗎
Because youre a victim of bright city lights,
因為你是都市燈光的受害者
And your mind is not right.
你的思想已經誤入歧途
You think the worlds at your feet.
你覺得世界踩在你的腳下
Cause youre starstruck, baby, starstruck.
因為你是一個追星族，寶貝
Taken in by the lights,
被光芒所迷惑
Think youll never look back,
認為自己永不回頭
You know youre starstruck on me.
你知道你已經迷上了我
Baby, youre running around like youre crazy.
寶貝，你像瘋了一樣跑來跑去
You go to a party and dance through the night,
你沒日沒夜的在派對上跳舞
And youll drink till youre tight,
喝得酩酊大醉
And then youre out on your feet.
然後你的腳就不聽使喚了
Cause youre starstruck, baby, starstruck.
因為你是一個追星族，寶貝
Taken in by the lights,
被光芒所迷惑
Think youll never look back,
認為自己永不回頭
You know youre starstruck on me.
你知道你已經迷上了我
Baby, watch out or else youll be ruined,
寶貝，小心一點否則你就毀了
Cause once youre addicted to wine and champagne,
因為你一旦沉溺於花天酒地
Its gonna drive you insane,
最後你會徹底失控的
Because the worlds not so tame.
因為這個世界不是你想的那樣美好
And youre starstruck, baby, starstruck.
你是一個追星族，寶貝
Youre taken in by the lights,
被光芒所迷惑
Think youll never look back,
認為自己永不回頭
You know youre starstruck on me.
你知道你已經迷上了我
Dont you know that you are,
難道不知道你這副模樣嗎
Starstruck on me.
迷上了我
And you always will be,
而且始終如此
Starstruck on me.
迷上了我
Starstruck on me.
迷上了我
|
|
