- The Kinks picture book 歌詞
- The Kinks
- Picture yourself
想像你自己
when youre getting old
已經變老
Sat by the fireside a-pondering on
坐在火爐旁靜靜思考
Picture book pictures of your mama
圖像集裡，一張接一張的你媽媽的照片
Taken by your papa
都是你爸爸拍下
a long time ago
那是很久以前了
Picture book of people
相冊裡
with each other
人們聚在一起
To prove they love each other
那些對對方的愛
a long time ago
也是久遠的往事了
Picture book
翻開你的相冊
Picture book
這本相冊
A picture of you
一張你的照片
in your birthday suit
你光溜著身子
You sat in the sun
你坐在陽光裡
on a hot afternoon
那是個炎熱的下午
Picture book your mama
圖像集裡
and your papa
你媽媽和你爸爸
And fat old uncle Charlie
還有你胖胖的查理大叔
out cruising with their friends
與朋友們一同遊玩
Picture book a holiday in august
圖片裡保存的八月的假期
Outside a bed
剛從床上起來
and breakfast in sunny southend
在索森德的晨曦中的早餐
Picture book
一張張圖片裡
when you were just a baby
是還是個孩子的你
Those days
那時候
when you were happy,
你還那麼快樂
a long time ago
那都是好久之前了
Picture book
圖像冊
Picture book
圖集
Picture book
圖畫書
Picture book
相冊
Picture book
圖像集
A-scooby-dooby-doo
嘟嗶嘟嗶嘟
Picture book
照片集
A-scooby-dooby-doo
嘟嗶嘟嗶嘟
Picture book,
再翻看相冊
pictures of your mama
一冊的照片
Taken by your papa,
是你爸爸相機裡的你媽媽
a long time ago
那是很長時間之前了
Long time ago,
很久又過去了
long time ago
很久很久以前
Long time ago
太久之前了
Yeah, yeah, yeah
耶耶耶
|
|
