|
|
- 이윤찬 솔리스트 (Solist) 歌詞
- TAIBIAN 이윤찬
- 여름부터난겨울까지solo
從夏天到冬天solo
쓰린가슴을노래하네홀로
心口灼痛獨自唱著歌
울다웃다가지쳐버린내모습
哭著笑著筋疲力盡的我的模樣
널찾아나설힘도없어
失去尋找你的力氣
언제까지나기다릴게solo
要等到何時為止呢solo
너는몰라도상관없어홀로
你不知曉也沒關係獨自
다만뜨겁게사랑했던내가슴
但曾熱烈愛過的我的心
잊혀지지만않았으면해
雖然已經忘記還是希望沒有
내가슴은불 꺼진듯까만방
我的心如同熄滅火焰的黑夜
더이상한걸음도
從今往後一步都
내딛지못하는내발
踏不出的我的雙腳
머릿속은빙빙내맘속을뱅뱅
腦海裡打轉我的模樣打轉
떠돌아다니는
流離失所
너를찾아미로찾기
尋找著你尋找迷途
Game Set 끝났어
Game set 已結束
여긴어디난누구
這是哪裡我是誰
날잃어버렸네
我丟失了自己
정신없이널그리며
萎靡不振思念著你
헤매는동안말이야
徘徊的時候啊
만약에말이야
萬一啊
돌아온다면말이야
你回來的話啊
부탁이야날좀찾아줘
拜託了請尋找我
다쳐버린상처
受傷的那些疼痛
굳게닫혀버린맘
牢牢關上的心
갇혀버린생각에
被禁錮的思想
뭣같아지는 맘
與什麼一樣的我的心
말도안되는
不可理喻的
생각까지도밀려드는밤
只要想起就被推著前進的心
이보다더같을건
比起這個更相似的
또뭐가있겠어
好像還有什麼
So many times i'm lonely
太多次我孤身一人
넌어디있는지
你在哪裡呢
나이렇게혼자남아
我就這樣獨自留下
너를부르네노래부르네
呼喚著你唱著歌
So many times i'm lonely
太多次我孤身一人
넌듣고는있는지
你在聽嗎
내목이터지도록
我的嗓子直到嘶啞
네이름을부르네
也呼喚著你的名字
여름부터난겨울까지solo
從夏天到冬天solo
쓰린가슴을노래하네홀로
心口灼痛獨自唱著歌
울다웃다가지쳐버린내모습
哭著笑著筋疲力盡的我的模樣
널찾아나설힘도없어
失去尋找你的力氣
언제까지나기다릴게solo
要等到何時為止呢solo
너는몰라도상관없어홀로
你不知曉也沒關係獨自
다만뜨겁게사랑했던내가슴
但曾熱烈愛過的我的心
잊혀지지만않았으면해
雖然已經忘記還是希望沒有
약을 털어넣어도
即使吞下藥
안가시네편두통
如鯁在喉偏頭痛
너를떠나보낸뒤에
送別你之後
난찌그러진깡통
我像空癟的易拉罐
강박증너와Silhouette
強迫症你和你的輪廓
닮은모습에실수해
失誤在相似的模樣裡
착각의Relay
錯覺的relay
여전히반복되는Replay
仍然反复的replay
지난밤품었던
前一夜懷抱著的
여자의향기가너같음
女子的香氣那麼像你
매일밤안았던
每一夜擁抱著的
너만의향기가더욱짙음
你的香氣越來越濃
시간이흐를수록
隨著時間流逝
편파적인 기억파편
偏頗的記憶碎片
다네편이별속엔
都在你那邊
아무도없는내편
離別裡誰也不在我這邊
i'm not alone
i'm not alone
혼자가아니라고소리쳐봐도
我不是獨自一人這樣喊著
i'm not alone
i'm not alone
너는아직내거라고외쳐 봐도
你仍然是我的這樣喊著
소리없는아우성만이
悄無聲息除了我的吶喊
내주위를맴돌아
我環顧周圍
의미없는하루만
只度過毫無意義的一天
시계처럼돌고돌아
像鐘錶轉啊轉著
So many times i'm lonely
太多次我孤身一人
넌 어디있는지
你在哪裡呢
나이렇게혼자남아
我就這樣獨自留下
너를부르네노래부르네
呼喚著你唱著歌
So many times i'm lonely
太多次我孤身一人
넌듣고는있는지
你在聽嗎
내목이터지도록
我的嗓子直到嘶啞
네이름을불러
也呼喚著你的名字
you 뒤로돌아서서
你轉過身來
다시인사해줘hello hello
重新問候hello hello
Oh you 뒤로돌아서서
Oh 你轉過身來
다시날안아줘오래전처럼
重新擁抱我一如從前
So many times i'm lonely
太多次我孤身一人
넌어디있는지
你在哪裡呢
나이렇게혼자남아
我就這樣獨自留下
너를부르네노래부르네
呼喚著你唱著歌
Many times i'm lonely
太多次我孤身一人
넌듣고는있는지
你在聽嗎
내목이터지도록
我的嗓子直到嘶啞
네이름을부르네
也呼喚著你的名字
여름부터난 겨울까지solo
從夏天到冬天solo
쓰린가슴을노래하네홀로
心口灼痛獨自唱著歌
울다웃다가지쳐버린내모습
哭著笑著筋疲力盡的我的模樣
널찾아나설힘도없어
失去尋找你的力氣
언제까지나기다릴게solo
要等到何時為止呢solo
너는몰라도상관없어홀로
你不知曉也沒關係獨自
다만뜨겁게사랑했던내가슴
但曾熱烈愛過的我的心
잊혀지지만않았으면해
雖然已經忘記還是希望沒有
So long 나홀로
太久了我獨自一人
|
|
|
|
