|
|
- ZENSOUL GOLDEN SUN. 歌詞
- ZENSOUL
- 編曲：ZENSOUL
錄音：Katsuya Sezaki
混音：Katsuya Sezaki
Hook1
We Rise From all the Wars
Even though they shut down all the Doors
（儘管路程重重艱辛）
I Wanna see
（我想要看到）
Rising up Golden sun
（升起來吧，金色的太陽）
We are the Chosen one
（我們是被選中的孩子）
My Soul Golden Before I Was Born
（我的靈魂在我出生之前就是皮膚的金色）
can't be proud for that even more
（我不能為此更加自豪）
I Wanna be
（我只想成為）
Rising up Golden sun
（升起來的，金色的太陽）
We are the Chosen one
（我們是被選中的孩子）
Verse1 Zensoul
huh melting pot world
他們說這就是最繁榮國家體制
頭上wilding shot gun
（卻被種族分化在頭頂壓制）
黃皮膚卻要在社會被強壓鄙視
我們英雄被邊緣化，在種族問題的牽連下，
孩子們刻意的模仿卻忘記屬於自己文化有千年啊！
ey ey who is the idol？ ha
（在美國這個社會中，誰才是我們的偶像呢？）
who should we
（我們應該）
idolize we dont have heroes die for us like Dr king or V
（尊重誰呢？我們可沒有馬丁路德金博士那樣的種族領袖）
maybe the real truth was under that mask
（可能那些虛假的面具下才是真相吧）
面具被融入了脈搏
漸漸被同化了太多
another Jackie Chan inside your eyes though
（可能在他們眼裡我只是另一個刻盤印象而已）
文化被代步，
無根的靈魂怎能打入骨血的脈絡ha
we don't have pig tail no more！
（我們已經不是當初的落後的國家）
那為何還把領扣上的鐐銬緊繃。
don't have to dig rail no more
（我們也不應該對這些種族歧視低頭）
何不在西岸金色陽光照耀挺胸
那真金不經過火焰熔融冶煉只能是碎石廢渣
不屈的
頭顱啊怎能在種族歧視的權勢貴面前跪下
Hook2
We Rise From all the Wars
Even though they shut down all the Doors
（儘管路程重重艱辛）
I Wanna see
（我想要看到）
Rising up Golden sun
（升起來吧，金色的太陽）
We are the Chosen one
（我們是被選中的孩子）
My Soul Golden Before I Was Born
（我的靈魂在我出生之前就是皮膚的金色）
can't be proud for that even more
（我不能為此更加自豪）
I Wanna be
（我只想成為）
Rising up Golden sun
（升起來的，金色的太陽）
We are the Chosen one
（我們是被選中的孩子）
Verse2 Zensoul
how do you buy and bribe with lie and deny call that sacrifice steal what we fighting for
（就算你用物質，金錢，謊言的誘惑來否定你的民族的尊嚴）
拿歷史遺風洗牌，把自己皮膚洗白， just got high forgot what ancestor dying for
（就算你只想活在別人的生活裡，不顧及自己祖先打下的基石）
熔爐的迷宮裡來忘了回家的路，遠方看梅花的樹
我只想讓閃耀金色能迎風起來，eeyeye 呼嘯著從不落幕
we golden we golden we golden
這一場永遠不停歇的鬥爭
我們為了正義而不是仇恨
我只想看到種族歧視broken
down（種族歧視消失）
we golden we golden we golden
（我們驕傲我們金色的皮膚）
這一場永遠不停歇的鬥爭
我們為了正義而不是仇恨
當人們站起身不再去容忍
Verse3 Lee
西方的烈陽
還在燃燒
東邊家鄉啊
卻無緣見光
言行中
能見他的枷鎖
等多久
才能感覺自由
西方的烈陽
還在燃燒
東邊家鄉啊
卻無願見光
Hook3
We Rise From all the Wars
Even though they shut down all the Doors
（儘管路程重重艱辛）
I Wanna see
（我想要看到）
Rising up Golden sun
（升起來吧，金色的太陽）
We are the Chosen one
（我們是被選中的孩子）
My Soul Golden Before I Was Born
（我的靈魂在我出生之前就是皮膚的金色）
can't be proud for that even more
（我不能為此更加自豪）
I Wanna be
（我只想成為）
Rising up Golden sun
（升起來的，金色的太陽）
We are the Chosen one
（我們是被選中的孩子）
|
|
|
|
