- ZENSOUL LINGER. 歌詞
- ZENSOUL
- 編曲:ZENSOUL
錄音:Katsuya Sezaki 混音:Katsuya Sezaki verse1 I just forgot my move eh (我竟然忘記那些搭訕的技巧了) shoot eh (大事不妙!) tap your shoulder in my cool way (但我依然前往帥氣的碰了碰你的肩膀) 'who's there' (你說:請問你是?) you turned your head to me “and en” (你轉過頭的瞬間我就呆住了) pick up line can't remember (開場的話也卡在喉嚨) you smile in that fancy manner (你優雅的微笑是如此美麗) heart beat can't stop huh “damn her” (我的心跳個不停) why should a beautiful goddess look like you wanna (你這樣美麗的女神為什麼會) talk to a man like me, what are the chances to be,would you wanna dance with me karma (想跟我一起說話呢?這真是個小概率事件!但我還是問你願不願意跟我共舞一曲) no I got game (oh 我還是有點自信的) no I got game (我在圈子裡混的風生水起) I got money and lil bit fame (賺了點小錢,有點小名氣) Hol' up my name (記住我的名字吧) how could this magical dreamy night fall in to wronger with down up (這個美好夢幻的夜晚的氣氛只能繼續上升,不可能下降了) Drink lead to dance hands are holding huh (一杯酒下肚,一曲舞過,雙手相牽) few round of shot few turns of lust you know me now (再上幾輪!笑話和人生啊!就當我們互相了解了吧) fire spark like star vibe'in hard will never cooling down (眼神中的熱情不減,溫度升高) the smooth the cool the harsh now I see shooting stars (在這一切過後是多麼美好的體驗啊) hook all the way (從頭到腳) she got me lingered on (我都被她迷住) could be fake, but i'll still want to love (或許這一些都不真實,但我只是渴望那愛情) I know she ain't try to set me up (我知道她一定沒有在背後算計我?) all are games (這些愛情遊戲) we still got lingered on (我們難道都不是在此糾纏嗎?) mmmmhhhhh all the way (從頭到腳) she got me lingered on (我都被她迷住) all are games (這些愛情遊戲) we still got lingered on (我們難道都不是在此糾纏嗎?) Verse2 The quick thrill fellow up quick chill (無眠的快感總是會跟隨著無限的空寂) still got to fill it up (又如何能填補這感情的空缺) the real gots fake and fake getting real (真真假假糾纏不清) too late too switch it off (太晚去搞明白這一切了) thats enough (我受夠了這一切) “okay I'm down for that” (好的知道了。) “okay I'm down for that” (好的我知道了。) “second Ill be right back “ (一會兒就回來) look at the time collapse (時間在兩人之間坍塌) maybe its the time perhaps (或許也該坍塌了吧) she want more (她無止境的要求與慾望) don't wanna stuck in trap (讓我想逃離這陷阱) we are not that kind of match,witch I thought of eh (我們不是我想像的那樣子吧) lets make it blind dispatch ,lets make it a call off eh (就讓我盲目的平靜一下,讓我了結這一切吧) where is the real love Im looking for (到底哪裡能找到我想要的愛情?) love is so hard to find (這一切也太困難了) I tried every bar every time (每一個酒吧和夜店我都無法遇到心目中的她啊!) she just not there (她不在這裡) she's not that kind (不是我心中的那樣) she just not there (她不在那裡) she just not there (她不在這裡) she's not that kind (不是我心中的那樣) she just not there (她不在那裡) losing my mind (我為此瘋癲) wasting my life (浪費了太多時間) that shit aint fair (上天為何如此不公啊! ) so let me try (算了還是再試一次) just one more time (最後一次) i sense her near (我感覺到她來了!) (one more drink) verse3 one more drink (再喝一杯吧!) she gonna be there (她就會出現在那裡!) all illusion (所有的幻覺) that confusion (所有的困惑) my solution (我無法給出答案) huh huh one more drink (再喝一杯吧!) she gonna be here (她回來我的身邊!) step my foot in (讓我開始這一段吧) got insurance (我已經下定決心) I just could't (但還是在猶豫不決) see that coming (無從面對) one more drink (再喝一杯吧!) she gonna be there (她就會出現在那裡!) all illusion (所有的幻覺) that confusion (所有的困惑) my solution (我給出的答案) can't change shit (也無法改變她和我殘酷的現實) one more drink (再喝一杯吧! ) she gonna be here (她回來我的身邊!) im not some mutant (我沒有改變現實的超能力) just a student (只是一個生活的體驗者) what should i use in (我該怎樣才能) this love shit - [ ] (重獲愛情呢?) bridge She painted her mind (她誘人的色彩) over my sins (遮掩了我的罪) im falling (我沉迷於此) now I 'm faded (現在我迷失在) it's the same vibe (這些混亂的情感中) but we gonna trust this one time (或許我能再信任她一次吧) hook all the way (從頭到腳) she got me lingered on (我都被她迷住) could be fake, but i'll still want to love (或許這一些都不真實,但我只是渴望那愛情) I know she ain't try to set me up (我知道她一定沒有在背後算計我? ) all are games (這些愛情遊戲) we still got lingered on (我們難道都不是在此糾纏嗎?) mmmmhhhhh all the way (從頭到腳) she got me lingered on (我都被她迷住) all are games (這些愛情遊戲) we still got lingered on (我們難道都不是在此糾纏嗎? ) Verse4 (輪迴) just forgot my move eh (我竟然忘記那些搭訕的技巧了) shoot eh (大事不妙!) tap your shoulder in my cool way (但我依然前往帥氣的碰了碰你的肩膀) 'who's there' (你說:請問你是?) you turned your head to me “and en” (你轉過頭的瞬間我就呆住了) pick up line can't remember (開場的話也卡在喉嚨) you smile in that fancy manner (你優雅的微笑是如此美麗) heart beat can't stop (我的心跳個不停)
|
|