|
|
- At Home He's a Tourist 歌詞 Gang Of Four
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Gang Of Four At Home He's a Tourist 歌詞
- Gang Of Four
- At home he feels like a tourist
在家他彷彿一名遊客
At home he feels like a tourist
在家他彷彿一名遊客
He fills his head with culture
他用文化填滿腦袋
He gives himself an ulcer
給自己招致一團腐敗
He fills his head with culture
他用文化填滿腦袋
He gives himself an ulcer
為自己招致一團腐敗
Down on the disco floor
在迪廳的地板上
They make their profit
他們賺取自己的利潤
From the things they sell
通過他們所出賣的東西
To help you cob off
要幫你逃脫
And the rubbers you hide
還有你藏在
In your top left pocket
左上口袋的橡皮
At home shes looking for interest
在家她追求的是利益
At home shes looking for interest
在家她追求的是利益
She said she was ambitious
她說她野心勃勃
So she accepts the process
所以她接納這一流程
She said she was ambitious
她說她狼子野心
So she accepts the process
所以她甘心其中程序
Down on the disco floor
在迪廳的地板上
They make their profit
他們賺取自己的利潤
From the things they sell
通過他們所出賣的東西
To help you cob off
要幫你逃脫
And the rubbers you hide
還有你藏在
In your top left pocket
左上口袋的橡皮
Two steps forward
向前兩步
(six steps back)
（倒退六步）
(six steps back)
（倒退六步）
(six steps back)
（倒退六步）
(six steps back)
（倒退六步）
Small step for him
他的一小步
(big jump for me)
（我的大跨越）
(big jump for me)
（我的大跨越）
(big jump for me)
（我的大跨越）
(big jump for me)
（我的大跨越）
Two steps forward
向前兩步
(six steps back)
（倒退六步）
(six steps back)
（倒退六步）
(six steps back)
（倒退六步）
(six steps back)
（倒退六步）
Small step for him
他的一小步
(big jump for me)
（我的大跨越）
(big jump for me)
（我的大跨越）
(big jump for me)
（我的大跨越）
(big jumpfor me)
（我的大跨越）
At home she feels like a tourist
在家他彷彿一名遊客
At home she feels like a tourist
在家他彷彿一名遊客
She fills her head with culture
她用文化武裝腦袋
She gives herself an ulcer
給自己招致一團腐敗
Why make yourself so anxious
何必讓自己如此焦慮
You give yourself an ulcer
你給自己招來一團腐敗
|
|
|
|
