|
|
- 小倉唯 FUN FUN MERRY JAM 歌詞
- 小倉唯
- FUN FUN MERRY JAM
在老地方相聚的話
いつもの場所に集まれば
就會不知不覺地露出笑容
自然と笑顔溢れてる
感覺什麼就要開始了快到這裡來吧
何かが始まるここへおいでよ
察覺到了你低著頭
うつむきがちで隠してる
隱藏著眼角的淚痕
涙の跡に気づいてる
這種悲傷的時候快到這裡來吧
そんな時だってここへおいでよ
各自的步伐不一樣
それぞれ違う歩幅は
也會有跌倒的時候
つまづくこともある
沒關係你不是一個人在戰鬥
大丈夫ひとりじゃないよ
愉悅的戀慕之心
楽しい戀しい気持ち
最喜歡了
大好き！
Let me JAM！ 匯聚各自的心意
Let me JAM！ 気持ちを持ち寄って
準備！攪拌在一起
せーの！で混ぜ合って
期待也好不安也罷 只要保持這樣的你就好
期待も不安も そのままの君がいい
滿滿的塞進小瓶 會變成什麼味道呢？
小瓶に詰め込んで どんな味になる？
那一定非同尋常…
それはきっと特別な…
讓我們聚集於此吧！
集まらなくちゃ！
FUN FUN MERRY JAM
FUN FUN MERRY JAM
每個人都有一個開始
誰もがきっと初めから
好好得相知相識就不會分離
うまく混ざれるわけじゃない
手牽著手一起前進吧
手と手とりあって一緒にさあ行こう
傾盡全力的思念的話
たっぷり込めた想いなら
一定不會敗北的
きっと負けないはずだから！
滿懷期待一起前行吧
期待しててよね一緒にさあ行こう
會有猶豫不前的時候
いくつも道があるから
也會有擦肩而過的時候
すれ違うこともある
大家也會在此相聚
みんなとここで會えたよ
偶然突然必然
偶然突然必然
聽好了！
聞かせて！
Let you JAM！自由的塑造
Let you JAM！ 自由に型どって
讓自己多彩而絢麗
キレイに彩って
就可以看見全新的你
その新しい君の色を見せてよ
大家齊聚在一起五彩繽紛
みんなが集まってカラフルが揃えば
孤身一人無法前進
ひとりだけじゃ始まらない
就是這樣的呢！
わけあいたいね！
FUN FUN MERRY JAM
FUN FUN MERRY JAM
堅定的思念終究會匯聚在一起
もっと ぎゅっと 想いがひとつになるから
Let me JAM！ 匯聚各自的心意
Let me JAM！ 気持ちを持ち寄って
準備！攪拌在一起
せーの！で混ぜ合って
期待也好不安也罷 只要保持這樣的你就好
期待も不安も そのままの君がいい
滿滿的塞進小瓶 會變成什麼味道呢？
小瓶に詰め込んで どんな味になる？
那一定非同尋常
それはきっと特別な…
讓我們聚集於此吧！
集まらなくちゃ！
FUN FUN MERRY JAM
FUN FUN MERRY JAM
孤身一人無法前進
ひとりだけじゃ始まらない
就是這樣的呢！
わけあいたいね！
FUN FUN MERRY JAM
FUN FUN MERRY JAM
|
|
|
|
