- Slaughterhouse session one 歌詞
- Eminem Slaughterhouse
- Ladies and gentlemen, make some noooooise!
女士們先生們 都燥起來吧！
Aww shit, yeah
草這感覺真好
Yall ready to get this shit started or what?
大夥都準備好迎接這首了嗎
Aight, well I brought some friends with me too
行我帶了幾個兄弟過來
Now I aint back just for the sake of just sayin Im back
尋思爺重出江湖是跟你鬧著玩呢
I could relax but Id rather stack ammo on tracks
我本可以放下一切享受人生但我更願意在唱片上貯存火藥
Couple Xanax, light a couple wax candles then black
吞下兩片佳樂安定點亮一對蠟燭然後飄飄欲仙
out and relapse til I act Jack Daniels and yack
戒毒後復吸直到我狂吐下肚的傑克丹尼
Burp bubbles, attitudes immaturin
打個泡泡嗝未成熟的心態
Double shot of Bacardi, party, vision is blurrin
雙倍濃度百加得派對視線模糊神誌不清
Whoa-oh, I cant see shit, my words get to slurrin
哇哦我連個鳥都看不見我的言辭也不清了
Uh-oh! You can call me R. Kelly now, youre in
啊哦現在你可以稱呼爺R.凱利你攤上大事了！
trouble! Whats occurrin before, after, and durin the show
在演出的前前中中後後到底發生了什麼
has no bearing on the bad news Im baring, whoa
無法再忍受傳聞的污衊瞎扯我要扯下你們虛偽的面具喔
What is it, wordplay? No, Im pushin you out the do
這是什麼姆爺雙關？ 做夢去吧爺要一腳把你踹出門
So suck my dick on the couch if you wanna cushion to blow
所以如果你想見識座墊爆炸上天的話就乖乖在沙發上給哥口活吧
Now stomp your fuckin feet til you get to squishin a hoe
所以使勁兒跺你的臭腳直到把這個賤人踩扁
Its pandemonium standin O when you see him, oh
當你看到爺的時候你就知道要有大事要發生了
Damn baby you look good, youre givin me wood
妹的寶貝你看上去真不錯你讓我逐漸失去了理智
You should, pull over like a sweat-shirt with a hood
你應該停車走進我利索的像脫掉套頭衫一樣
Its neck work, get her polly on, you and me both
讓她同時給你我服務是個技術活
Break bread while Im coppin over this game to pinch a loaf
當爺厭倦了這荒唐的服務之後就要用大號來解決一切
Now homie whos your favorite pain in the ass?
現在哥們誰是你最喜歡的麻煩人物
Who claims to be spittin the same flames as me? Im Kanye when he crashed
誰被認為能口吐和我一樣的火焰？我是車禍後倖存的侃爺
In other words I got the hood on smash like I stepped on the gas
換言之這整個街區都在爺掌控之中就像我狠踩油門
Destroyed the front end, deployed the damn airbags from the dash
從前到後徹底撞個稀巴爛松掉那該死的安全氣囊
Went through em and laughed
從弱逼們身上碾過然後嘲笑他們
Came back an hour after the accident and bit a goddamn Jawbreaker in half!
一小時之後回到這個作案現場嘴裡把一大塊Jawbreaker嚼成兩半！
So stop fakin the funk and start shakin your ass
所以別再裝逼啦渣滓們扭起你們的翹臀來
Slaughterhouse in the house with the caucasian of rap
屠宰場在這場子和最牛逼的白人說唱一起表演
and Just Blaze on the track, what the fucks more amazin than that?
唱片都摩擦出了激情的火花還有什麼比這個更牛掰的？婊子回答我 Royce你在哪？
Im right here Fire Marshall, verbal pair of pliers I pry apart you
我正在這里火力全開呢嘴炮就像老虎鉗一樣把你們絞開
Lump on your head designed by a bar stool
你狗頭上的大包靈感來源於酒吧凳
Designed by a cartoon
其實卡通片也給了爺靈感
Before I need to be hired, Jimmy Io fire Marshall
在爺成為被雇傭之前Jimmy lovine想先炒掉Marshall
The 9 tucked against the linin
9毫米口徑手槍躺在夾克口袋裡
I pull it out and flip your partner upside-down like yall are a couple 69in
爺掏出來把你們這幫烏合之眾打個底朝天讓你們呈現69交合姿勢
Its like Rick James is shootin up your house nigga!
爺毀滅你就像瑞克詹姆斯正衝著你那破房子掃射
FUCK YO COUCH NIGGA!
順便臨幸你家的沙發軟瓷兒！
Youre screamin fuck the world with your middle finger up
你們這幫智障整天嘶吼著幹這世界還豎著中指
While Im over here shovin my dick in a hole in the mud
爺就在這裡用二弟插進地上的洞裡與世界互動行動勝過一切
My bitch know Im perfectly fit for murder
我馬子知道“謀殺”這個詞就是為我量身打造的
because I murdered her, so you can call me Nickel to O.J. to Glove
因為我做了她所以你可以叫59我戴手套的辛普森二世
I got a Posse of Insane Clowns
我抓到了ICP組合中的一位
Blow your brains on your opposite ear, and ask you how your brain sounds
從你左耳把腦子吹出右耳還問你你腦袋聽上去啥聲音
Bad, Evil, we go Alfred, immune in mad cerebral
窮凶極惡和凶神惡煞聯手出擊像Alfred一樣走瘋狂路線
You on your last burrito!
享受你最後的晚餐吧！
（What that mean Nickel?） Its a wrap if you eatin
（59這是幾個意思？） 這他媽是說唱！ （諧音RAP）
Get a beat then terrorize that bitch like a Middle Eastern
奏響讓那姐們恐懼至極的節奏宣示我對她的主權像中東人幹的那樣
Slaughterhouse on FIRE, nobody touchin that
屠宰場的哥們現在狀態火熱沒人敢去撞槍口日安晚安Ortiz你丫在哪？
Im right here in my Nike Airs, Buzz Light-years
老子就在這裡穿著我的耐克氣墊鞋活像巴斯光年超前
ahead of my mic peers, quite scary to look at a nightmare
透過麥克看著你們的我對你們來說就如同噩夢般讓你們不敢直視
Where my book at? I write fear in the heart of you tight squares
我的書呢？我在和你險些平局的章節上寫下了恐懼
I harbor the art, of you nice swear （?）
我傳承了你饒舌的技術
Is that weird cause that made me hotter than my dear
這看上去有些奇怪因為這讓我比我親愛的AI叔叔
Uncle Als breath after polishin off his ninth beer
喝光第九瓶啤酒後的呼吸還要炙熱搶手
Homie chill, listen, I swear
哥們冷靜聽著我發誓
Im God, I give tracks a Holy feel, and they bite ears
我是上帝我賦予這些音樂神聖感讓它們可以咬掉你的耳朵
Im right here, why wouldn't I be?
我就在這我怎麼可能不在這呢
Just waitin to be hooked to IV as （?） well when you look at my pee
我就像Mumm-Ra等待石棺充電一樣等著靜脈注射當你看見我小便的時候
And this joint, no exception, so just point a direction
把這關節切下來一點都不難只要給我指明個下刀方向
And record the pigs oink, when I rip his intestine
在哥掏出這豬的內臟時別忘了錄下它的嚎叫聲
This isnt just an infection
這不只是個傳染病
This wont go away with penicillin injections
盤尼西林注射都治不好這玩意兒
Millions of questions arose after they did an inspection, what I exhibit
傻叉們在調查我的屠宰場之後問了成千上萬個問題
seems to be non-contagious yet anybody can get it
依他們看這不像是傳染病但是任何人都有可能得上
Aw shit it, I did it again, when I lit up this pen
草了拿起筆的時候不小心我又做了一次
I emitted this phlegm, this time its alongside Eminem
我噴了口濃痰這次是和姆爺一塊吐的
So tell a friend to tell a friend write a disgustin hook
所以告訴你朋友讓他朋友寫段夠噁心的副歌出來
Im right here lettin the shottie pop, quick as a karate chop
我在這兒點燃水煙等煙嗆像空手道一樣迅捷
Get your body shot, get your top chopped, like a lollipop
你準備好等著被射擊腦袋被切下來就像棒棒糖一樣吧
Call it Maserati drop, in the body shop
可以稱之為瑪莎拉蒂被淘汰到了汽車美容院
Get your mommy knocked, and your Uncle Tommy molli-wopped
你老媽要被打昏在地你的TOMMY叔叔被打的滿地找牙
I take your life to the ninth inning
我把你狗命留到第九回合
A knife in the gunfight, I love it, me and my knife winnin
槍戰中用刀是爺最愛並且總是獲得勝利
I laugh when you fall, the shitll be funny
我笑看你倒下這真的很有意思
Ill bite my bitch in the ass and watch her sit on my money
我準備給我馬子出錢做豐臀手術這樣她每次坐下都坐在了爺的錢上
Man, all the bitches holla - they wanna drop my britches
所有女人們都想脫掉爺的褲子
then jaw on my dick and swallow, leave drawers in this Impala
給我吹響一曲動人簫吞下每個音符把她們的內褲留在我的雪弗蘭羚羊車裡
I ball like Iguodala , I bear more arms than six koalas
我打球就像一戈一樣叼帶的槍比六隻考拉的手臂還要多
As soon as I draw, get sent to Allah
老子一掏槍你就準備好去見安拉
Bilinguist don, I kill with the tongue, Im Atilla the Hun
我是會說多國語言的黑幫老大擅長用舌頭殺人是匈奴王阿提拉
Im Genghis Khan, Im a genius spawn
成吉思汗天才再生俠
I pillage your village for fun, an egregious con
以洗劫你的小村莊為樂我是殘忍無情的罪犯
A syllable gun, real as they come, Long Beach Saddam!
用音節鑄成的搶其實和真槍沒有任何差別老子是長灘薩達姆！
Slaughterhouse equals swine flu, at South Line
屠宰場的音樂就像豬流感向南擴散中
We do it to try to do without tryin
我們做音樂並不太刻意費力的去做
（Slaughterhouse!） Cause to its us its so easy
（屠宰場！）因為對我們來說這實在太過容易
Wheres, Jumpoff Joe Beezy?
那個叫JOE的小賤人哪去了？
|
|
