- Never Fight A Man With A Perm 歌詞 IDLES
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- IDLES Never Fight A Man With A Perm 歌詞
- IDLES
- Brylcreem
抹著百利髮蠟（Brylcreem：英國髮蠟品牌）
Creatine
一身腱子肉（creatine：肌酸，為肌肉細胞提供能量）
And a bag of Charlie Sheen
帶著一袋（演員查理辛曾陷入濫用藥物醜聞）
Brylcreem
抹著百利髮蠟
Creatine
一身腱子肉
And a bag of *******
帶著一袋
A dulcet man with a dolcet tone
這男人嗓音獨特不太好惹
From a dulcet town and a dolcet home
他來自一個貌似寧靜的小鎮
He hates me
他討厭我
I like that
我喜歡他這一點
Two arms like big baseball bats
他兩隻手臂就像球棒
I bark
我向他狂吠
He bites back
他反咬一口
A jaw like a **** off bear trap
大嘴張得就像捕熊陷阱
He said 'these boots are made for stomping
他說：“靴子就是用來踩的
And that's just what they'll do
總有一天
One of these days these boots are gonna
我會穿著靴子
Stomp all over you.'
從你身上踐踏而過。”
I said I got a penchant for smokes and kicking douches in the mouth
我說我想抽抽煙然後踢爆混蛋們的狗頭
Sadly for you my last cigarette's gone out
可惜我最後一根煙抽完了
Concrete and leather
穿上皮靴在水泥地上乾一架
Concrete and leather
水泥地和皮靴
Concrete and leather
碰撞在一起
Concrete
水泥地
Concrete and leather
穿上皮靴在水泥地上乾一架
Concrete and leather
水泥地和皮靴
Concrete and leather
碰撞在一起
Concrete
水泥地
A heathen from Eton
來自伊頓公學的野蠻人
On a bag of Michael Keaton
正（邁克爾基頓在電影Clean and Sober裡飾演的角色藥物成癮）
A heathen from Eton
來自伊頓公學的野蠻人
On a bag of Michael Keaton
正
He thinks he's suave
他覺得自己還挺儒雅隨和
You're not suave 'cause you watched Get Carter
可惜你看的電影暴露了你（找到卡特：1971年英國犯罪電影）
You are a catalogue, plastic Sinatra
你衣服都是從購物目錄上買的就像山寨版辛納屈（Frank Sinatra： 20世紀音樂人）
A tryhard, you should've tried harder
你盡力了但你本可以更努力一把
Me, oh me, oh my, Roy
哦，我的媽，Roy
You look like a walking thyroid
你看起來就像行走的甲狀腺
You're not a man, you're a gland
你都不是人了你就是一坨腺體
You're one big neck with sausage hands
就像一根大脖子兩邊插了香腸似的手
You are a Topshop tyrant
你就是個Topshop暴徒啊（Topshop：英國快時尚品牌）
Even your haircut's violent
就連你的髮型都是暴躁的
You look like you're from Love Island
你就像從《愛情島》裡面走出來的人物（Love Island：英國俗套約會節目，盛產肌肉男）
You stood and the room went silent
你往房間裡一站瞬間鴉雀無聲
Never fight a man with a perm
永遠不要跟燙頭老哥打架！
Concrete and leather
穿上皮靴在水泥地上乾一架
Concrete and leather
水泥地和皮靴
Concrete and leather
碰撞在一起
Concrete
水泥地
Concrete and leather
穿上皮靴在水泥地上乾一架
Concrete and leather
水泥地和皮靴
Concrete and leather
碰撞在一起
Concrete
水泥地
I shut my mouth
我閉嘴了
Let's hug it out
讓我們擁抱言和
I shut my mouth
我閉嘴了
Let's hug it out
讓我們我擁抱言和
I shut my mouth
我閉嘴了
I shut my mouth
我閉嘴了
|
|
