- Rina Sawayama Hold The Girl 歌詞
- Rina Sawayama
- Reach inside and hold you close
抵達內心的最深處緊緊擁住你
I wont leave you on your own
我不會留你獨自一人
Teach me the words I used to know
悉心教導我吧喚醒我曾熟知的道理
Yeah, I forgot em long ago
是啊我早已將它們遺忘
So hold the girl
所以擁那女孩入懷
Hold the girl
緊緊擁住她
Hold the girl
緊緊擁住她
Hold the girl
擁住內心深處的她
Hold that girl
緊緊擁住她
Hold that girl
深擁內心深處的她
Hold that girl
緊緊擁住她
Sometimes I get down with guilt
有時懷著對自我的愧疚不斷消沉著
For the promises Ive broken to my younger self
只因自己與年少許下的承諾漸行漸遠
Moving on, maybe I never will
鼓足勇氣繼續前行或許我再也做不到
Cause I left you spinning on the carousel
只因我留你獨自在這無止境的旋轉木馬上
Been living without you
已失去你生活著許久
Been living without you
已失去你生活著許久
Reach inside and hold you close
抵達內心的最深處緊緊擁住你
I wont leave you on your own
我不會留你獨自一人
Teach me the words I used to know
悉心教導我吧喚醒我曾熟知的道理
Yeah, I forgot them long ago
是啊我早已將它們遺忘
I wanna remember
我想要銘記這點
She is me and I am her
她便是我我便是她
So hold the girl
所以擁那女孩入懷
Hold the girl
深擁內心深處的她
(You gotta) Hold that girl
(你得) 緊緊擁住她
(You gotta) Hold that girl (Ooh)
(你得) 緊緊擁住她
(Y-you gotta) Hold that girl
(你得) 擁住內心深處的她
(You gotta)
Sometimes I just wanna run away
有時我只想不顧一切地逃走
Leave behind that old me, start again
拋下過去的自己重新開始
Then Ill remember who Im really made of
後來我方才醒悟記起我自何而來
And shes been hide-and -seeking, waiting all alone
她始終沉浸捉迷藏之中等待著我的出現
Been living without you
已失去你生活著許久
Been living without you (Oh)
已失去你生活著許久
Reach inside and hold you close
抵達內心的最深處緊緊擁住你
I wont leave you on your own
我不會留你獨自一人
Teach me the words I used to know
悉心教導我吧喚醒我曾熟知的道理
Yeah, I forgot them long ago
是啊我早已將它們遺忘
I wanna remember
我想要銘記
She is me and I am her
我即是內心深處的她
So hold the girl
所以擁那女孩入懷
Hold the girl
擁住內心深處的她
Close to your heart
貼近你的內心
Never ever let her go (Never let you go)
不會再鬆開你的手
Theyll tell you to sit up, and shut up, and grow up
世人會自以為是地教導你讓你在安分守己與沈默不言中成長
What the hell do they know?
可他們都知道些什麼?
Cause the girl in your souls seen it all
因為你內心深處的她已目睹過一切
And you owe her the world
而你欠她整個世界
So hold the girl
所以擁那女孩入懷
Hold the girl
深擁內心深處的她
Reach inside and hold you close
抵達內心的最深處緊緊擁住你
I wont leave you on your own
我不會留你獨自一人
Teach me the words I used to know
悉心教導我吧喚醒我曾熟知的道理
Yeah, I forgot about them so long ago
是啊我早已將它們遺忘
Reach inside and hold you close
抵達內心的最深處緊緊擁住你
I wont leave you on your own
我不會留你獨自一人
Teach me the words I used to know
悉心教導我吧喚醒我曾熟知的道理
Yeah, I forgot them long ago
是啊我早已將它們遺忘
I wanna remember
我想要銘記這點
She is me and I am her
我即是內心深處的她
So hold the girl
所以擁那女孩入懷
Hold the girl
擁住內心深處的她
|
|
