|
|
- 椎名もた ツギハギ 歌詞
- 椎名もた
- 簡単な言葉を飲み込んで
吞入簡單的話語
曖昧に吐き出して繋げる
再曖昧的吐露出來
そんな日を當たり前だとして
將這樣的日子當做理所當然
僕に殘せるものは何だろう
留給我的東西又是什麼呢
繼ぎ接ぎだらけの矛盾を知る
盡是知道東拼西湊的矛盾
繼ぎ接ぎだらけのこころを持つ
盡是擁有東拼西湊的心靈
繼ぎ接ぎだらけの體に貼る
盡是黏著東拼西湊的身體
繼ぎ接ぎだらけの歌をうたう
盡是唱著東拼西湊的歌曲
ララ君が殘した言葉
啦啦你所留下來的話語
それだけがたよりでさ
只是這樣就倍感安心
空に染まる僕
被天空沾染上的我
ここから連れ出してもう一回
把我從這裡帶走再一次
ここから連れ出してもう一回
把我從這裡帶走再一次
僕はどこ僕はどこ僕はどこ
我在哪裡我在哪裡我在哪裡
僕はどこなの
我又在哪裡呢
さよならだらけの生きる道を
盡是永別的生存之道
捨てて逃げ出すことも出來ずに
連丟棄逃掉也做不到
そんな日を當たり前だとして
將這樣的日子當做理所當然
僕が授かるものは何だろう
賦予給我的東西又是什麼呢
繼ぎ接ぎだらけのリズムをとる
盡是採取東拼西湊的旋律
繼ぎ接ぎだらけの思想を持つ
盡是擁有東拼西湊的思想
繼ぎ目のないこころに惹かれる
盡是被無縫隙的心靈吸引
繼ぎ接ぎだらけの歌をうたう
盡是唱著東拼西湊的歌曲
ただ僕らは存在証明を怠っているのかな
僅僅我們對存在證明的疏忽大意嗎
君が望む僕
你所期望的我
聲を上げたんだもういいかい
大聲強調已經可以了吧
聲を上げたんだもういいかい
大聲喊到已經足夠了吧
君はどこ君はどこ君はどこ
你在哪裡你在哪裡你在哪裡
君はどこなの
你又在何處呢
|
|
|
|
