|
|
- NO:EL IDFWU 歌词
- NO:EL
- I'm in my room
我在我房间里
너 네가 절대로 닿지 못하는 곳에
你们绝对无法抵达的地方
더 높은 곳을 그리면서
一边描绘着更高的地方
밤을 새봐도 다 부질없네
一边熬夜也徒劳无功
Sometimes 이건 Massed up
有时真的很糟糕
우린 머리가 너무 아파도 만들어야지
即使我们的头再痛也要去做
올라가야지
也要往上走啊
가끔은 쓸데없는 생각들이 연기처럼 자욱해져만 가지
有时只剩无用的想法像烟雾一样笼罩
너무 어린 어깨에 All i got is flip that gold chain and thang
在过于幼小的肩膀上 All i got is flip that gold chain and thang
쓸데없는 짐들만 한바가지
只剩一瓢无用的累赘
시간도 내 쪽은 아닌듯 해
时间仿佛也不站在我这边
너도나도 뭐 마찬가지
你我都一样
누가 좋고 나쁜 건 의미없지
谁好谁坏都毫无意义
쟤랑 너도 내가 보기엔 마찬가지
在我看来你和他也一样
More ***** talking loud probably
更多的碧池可能会大声讲话
쟤넨 몰라 지들이 뭐라는지 조차
他们连自己在说什么都不知道
More ***** talking bout
更多的碧池大声谈论
시끄러 새꺄 니 말 안 들리니까
吵死了 兔崽子 听不见你在说什么
Don't try to preach me
不要尝试着对我说教
어짜피 누구 눈치 보려한 건 아니니까
反正不是为了看谁的眼色而做
Why you trying to do with me
你为什么想要跟我扯上关系
똑같은 새끼들 여긴 널렸으니까
这里遍布着都一个样的家伙
그냥 아무나 잡고 말해 봐도
就算随便抓一个来问问
너에 대한 나쁜 말은 하지 않지
也不会说你的坏话
객관적이지도 않은 눈멀은 새끼들 평론따윈 필요없지
并不需要盲目又毫无客观性的家伙们的评价
그냥 솔직해졌으면 좋겠어
只要能说实话就好了
예술 갖곤 I ain't playing with it
拥有艺术 我并不只是玩玩而已
색깔이 뒤덮였어도
即使色彩被覆盖
여긴 나의 것 이제 너가 Deal about it
这里是我的地盘 现在你来交易
나랑 섞이려고 하지 말아쥤으면 해 *****
不想和我有所牵连就说吧 碧池
내가 비싸고 띠껍고의 문제가 아닌 걸 너도 알잖아
不是因为我昂贵又肮脏 你不也知道吗
니가 원하던 걸 줄 수 없으니까
是因为无法给你想要的
말이건 몸이건 섞이기 싫어 *****
不管是言语还是身体都不想跟你有交集 碧池
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
이 모든 것들을 지나오면서 난 I couldn't learn
这所有的一切都在流逝 我无法记住
아무것도 들이오지 않잖아
什么也听不进去不是吗
귀막은 채 고집이나 부리는 것도 남들 눈엔 그냥 아직 덜 큰 애엿잖아
一直捂住耳朵耍固执 在别人眼里 不也是没长大的孩子吗
그냥 난 아무것도 보기 싫어서 눈 감았던게
我只是什么也不想看 闭上眼睛
그게 나로선 최선이었어
那对我来说是最好的
그냥 적당히 묻어가는 것
差不多就跟着走吧
This was my first life Motto *****
这是我第一条人生格言 碧池
나의 부족한 때문에
因为我的不足
너가 날 욕해봤자 난 아무 것도 대꾸할 수 없다는게
你来辱骂我 我也无法反驳
좀 불편해도 뭐 할수없어
即使有点不爽但也无能为力
근데 물어봐도
可是即使问了
내 기본이 내키지 않아
我的心情也不舒畅
답 할수없어
无法回答
백날 혼자서 감정이 엉켜 뒹굴어 봤자
无论再怎样独自将情感交织翻滚
그건 아무것도 도움이 안되는걸 깨단후엔
明白了那并无帮助之后
날 건드려도 별 감흥없어
招惹我也没什么感觉
탁하긴 해도
侮辱我也是
흰색이었던 도화지에 먹칠이 되고선 모든게
成为白色画纸上的一点墨汁
다 무너져버렸고 끄적거려도 별 의미가없어
所有一切都想毁掉 想乱画也毫无意义了
이 방 안에는 날 쳐다보는 눈이 몇 개인지도 가늠할수 없을 정도로
无法估计在这间房间里有多少眼睛盯着我
압박을 느끼고 있는
感到许多压迫的
내 상황이 많이 불쌍하게 보일 수도 있다는 걸 난 잘 알고 있지
我的状况看上去很可怜 我也很清楚
너의 동정따윈 구걸해본적도 없지
你的同情之类的东西 我从未乞求过
난 You mu****as 니 입맛을 강요말어
我并不特么的强求你的喜好
나랑 섞이려고 하지 말아쥤으면 해 *****
不想和我有所牵连就说吧 碧池
내가 비싸고 띠껍고의 문제가 아닌 걸 너도 알잖아
不是因为我昂贵又肮脏 你不也知道吗
니가 원하던 걸 졸 수 없으니까
是因为无法给你想要的
말이건 몸이건 섞이기 싫어 *****
不管是言语还是身体都不想跟你有交集 碧池
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
I don't **** with you
I don't with you
|
|
|
|
