|
|
- 하현상 데려가 줘 歌词
- 하현상
- 다시 오는 이 빗소리에
在这又一次淅淅沥沥的雨声里
창문을 열어 생각에 잠겨
我打开窗户 陷入沉思
그리워지는 옛 모습이
我深切思念着的过往模样
서러워서 난 노래를 부르네
令我难过 唱起了歌儿
이대로 밤이 가는 건
夜晚 就这样流逝而去
아쉬워서 또 붙잡고 있네
因为感到可惜 我对此紧握不放
다신 오지 않는단 걸
但这一切 都不会再来
아는 것조차 내겐 슬픔이야
就连清楚这一点 对我来说 也是一份悲伤啊
다시 날 데려가 줘
请在再度 带我走吧
헤매는 맘이 제 자릴 잡게
徘徊迷茫的夜 坐落于属于我的位置上
다시 날 데려가 줘
请在再度 带我走吧
이 빗소리에 숨어버리게
让我彻底隐藏在 这片雨声当中
라라라라라라라라
Lalalalalalalala
라라라라라
Lalalalala
라라라라라
Lalalalala
이제 와서 생각나는 건
时至今日 我所想起来的种种
좀 무섭지만 틀어버릴걸
虽有些害怕 也还是将其彻底打开
아마 우린 반복되는걸
也许 你我都在重复着 止步不前
이미 지겹도록 겪었으니까
因为我们 早已经历到心生厌倦
다시 날 데려가 줘
请在再度 将我带走吧
헤매는 맘이 제 자릴 잡게
徘徊迷茫的夜 坐落于属于我的位置上
다시 날 데려가 줘
请在再度 将我带走吧
이 빗소리에 숨어버리게
让我彻底隐藏在 这片雨声当中
라라라라라라라라
Lalalalalalalala
라라라라라
Lalalalala
라라라라라
Lalalalala
라라라라라라라라
Lalalalalalalala
라라라라라
Lalalalala
라라라라라
Lalalalala
까만 낮이 지켜보는 내
我那注视着漆黑白天的
뒷모습은 또 얼마나 우스워
背影 又该有多么可笑呢
이대로 밤이 가는 건
夜晚 就这样流逝而去
아쉬워서 또 붙잡고 있네
因为心怀不舍 我不断挽留着
|
|
|
|
