|
|
- 初音ミク メドレー ~きがえちゃって~ 歌词
- 初音ミク
- 夕闇のキャンバスに
黄昏的庭院里
ワインレッドの夕日を
目送着酒红色夕阳
見送った 帰り道
缓缓西落的归途
あなたのハートは
你的心是否正在
もう私のこと描いてるのかな
描绘我的身影
今夜は
今晚
時間もたっぷりあるから
时间还很充足
あなただけの
我只属于
私でいてあげるよ
你一人喔
ゆっくりと深呼吸して
缓缓地深呼吸
見つめ合ったら
四目相对的那一刻
始まるよ
一切揭开序幕
Miracle painting
魔法画笔
キセキの show time
奇迹的展现时间
魔法の一筆で
挥洒魔法的一笔
夢中にさせて
让我沉溺其中
爪の先まで全て
从头到脚全身
あなた色に染めて
都染上你的色彩
仮想と現実の狭間で
在虚拟与现实的夹缝间
私は生まれ愛されてきた
我诞生在这世上 并被大家宠爱着
今だけ お願い 夢をみさせて
拜托了 现在就让我见证梦想吧
夏の終わりに私は生まれた
夏天结束时 我诞生了
暑い日が続くこの場所で
在夏日持续着的这个地方
待ち望んでた皆は私に
盼望着期待着 大家能够
素敵な歌を贈ってくれた
送给我很棒的歌曲
理想と現実の狭間で
在虚拟与现实的夹缝间
私は生まれ愛されてきた
我诞生在这世上 并被大家宠爱着
リアルな世界は
现实的世界
複雑すぎて疲れちゃう
太过于复杂 我已感到厌倦
ただ素敵な歌が聞きたくて
因为想听见最棒的歌曲
みんな私を 育ててくれた
于是大家培育了我
今だけ お願い 夢をみさせて
所以拜托了 现在就让我见证梦想吧
でんでんでんでん伝説の
传说传说传说中的
ほとり目指して三千里
朝着彼岸的三千里
いにいにいにいに古の
有古老古老古老的
伝書に記された
典籍里记载着的
でんでんでんでん伝説の
传说传说传说中的
ほとり目指して三千里
朝着彼岸的三千里
いにいにいにいに古の
有古老古老古老的
伝書に記された
典籍里记载着的
ハト
鸽子
にゃーにゃーにゃにゃー
喵 喵 喵 喵
にゃーにゃーにゃにゃーにゃー
喵 喵 喵 喵 喵
ぷーぷーぷぷーぷー
咕 咕 咕咕 咕
にゃーにゃーにゃにゃー
喵 喵 喵 喵
にゃーにゃーにゃにゃーにゃー
喵 喵 喵 喵 喵
ぷーぷーぷぷーぷー
咕 咕 咕咕 咕
みくみくみっくみくみく
MIKU MIKU MIKU MIKU MIKU
ヘッドホンからささやく毎日
每天在耳机中窃窃私语
ほらね
你看
みくみくみっくみくみく
MIKU MIKU MIKU MIKU MIKU
目から耳から侵入するのよ
从眼睛和耳朵开始入侵
いつのまにか危険な領域に
不知不觉间你就会陷入危险境地
住み着いたのステレオで響くわ
这是定居在电波里的声源
私のこと
我的一切
ただの音源じゃないのよ
不只是一个简单的音源
あなどると痛い目見るから
而是一看见就会令人操心
リアルな一線超えてみせてね
真真切切地超越了现实
あなたの才能
你的才能
私 ほとばしらせてあげるの
能将我诞生并不断成长
だからお願いよ
所以就拜托了
カタチにしてね私の言葉
我的意思是
みんなに聞いて欲しいから
让更多人听到我的歌声
にゃーにゃーにゃにゃー
喵 喵 喵 喵
にゃーにゃーにゃにゃーにゃー
喵 喵 喵 喵 喵
ぷーぷーぷぷーぷー
咕 咕 咕咕 咕
にゃーにゃーにゃにゃー
喵 喵 喵 喵
にゃーにゃーにゃにゃーにゃー
喵 喵 喵 喵 喵
ぷーぷーぷぷーぷー
咕 咕 咕咕 咕
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー
啵哔啵啵哔啵啵哔啵
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっ
啵哔啵啵哔啵啵哔
ぽぴー
啵哔
さあ飲めお前好きだろ
那喝吧 你喜欢的吧
野菜ジュース
蔬菜汁
私が決めたいま決めた
我决定了 现在决定了
だから飲んで
所以喝吧
私の野菜ジュース
我的蔬菜汁
価格は200円
价格是200日元
そいやそいや
呼呀 呼呀
どっせーどっせー
是啊 是啊
そいやそいや
呼呀 呼呀
どっせーどっせー
是啊 是啊
グッバイババイバババイバイ
就先告一段落了
向こうにもねきっと
和那一端啊、一定
つながるよねちょっと
是连通着的哟、等等
急にいなくなるのは
突然之间断掉的话
反則だと思うよ
我觉得是犯规呢
とにかく今すぐ聴きたい your voice
总而言之 就在此刻 好想听见 你的声音
Tel me tel me 少しでいいから
Tel. me Tel. me 就算一小会也好
Call me call me 話そうよ
call me call me 好想和你说话唷
最後に せめて言わせて
至少最后 让我说出口
君にサヨナラ·グッバイ
和你再见goodbye
サヨナラ·グッバイ ah ah
再见goodbye
サヨナラ·グッバイ
再见goodbye
サヨナラ·グッバイ
再见goodbye
サヨナラ·グッバイ
再见goodbye
サヨナラ·グッバイ ah ah
再见goodbye
サヨナラ·グッバイ
再见goodbye
グッバイババイバババイバイ
就先告一段落了
Miracle painting
魔法画笔
キセキの show time
奇迹的展现时间
魔法の一筆にもう夢中よ
挥洒魔法的一笔 让我沉溺其中
もっともっと頂戴私だけの色を
再给我更多更多只属于我的色彩
終わらないで miracle painting
请不要结束 魔法画笔
魅惑のテクニック
魅惑的技巧
仕上げはまだ
上色还没有完成呢
ちょっと待っていてね
再稍微等等唷
あなたに伝えるから心からの
由衷地 传达给你的这句话
I love you
我爱你
|
|
|
|
