|
|
- 井口裕香 陽だまりのように 歌詞
- 井口裕香
- もっと素直になれたならいいな
要是可以坦率一點多好啊
思うようにうまく出來ないもどかしさ
急於不能好好的表達自己的想法
ふっと寂しくて泣きそうな時も
突然孤單一人快要哭泣的時候
無理して笑う自分に気づく
感覺到勉強笑著的自己
弱くないけど、強がりだから
因為在逞強所以看上去才堅強
気づいて欲しいほんとの気持ち
想要察覺到自己真正的心意
今愛の歌でどこまでも飛べるのさ
如今伴隨著愛的歌謠無論何處都可以展翅飛翔
そばにいて笑った君がいい
如此在身旁微笑的你這樣就好了
ねえ連れて行って輝く空の下へ
吶帶我一起走吧前往那湛藍天空之下
溶け合って混ざった
心意相通合為一體
陽だまりのようにto heart
化作春日暖陽照亮心靈
愛情だけは溢れてくるけど
雖然愛慕之心溢於言表
照れ隠しでうまく伝わらないみたい
我依然羞於表達出來
そっと觸れ合えば恥ずかしくても
輕輕觸摸著你還是感到羞怯
心全部嬉しくなる
但是內心充滿了喜悅
私らしさを信じてみよう
相信自己吧
一途な想いなら負けないon my way
從一而終的思念不會敗北on my way
きっと月明かりが道標になるから
月明之光一定會成為指明燈
追いかけてそのままの君でいい
如此追逐著原原本本的你
ねえ優しいとここれからも変わらずに
吶心中的溫柔今後便只給予你一人
見つめてる好きだよ
就這樣注視著你喜歡你哦
陽だまりのようにby my side
化作春日暖陽與我寸步不離
一緒にいたくて楽しんで欲しくて…
想要和你在一起度過快樂的時光
私のことだけ見てて欲しい言えないけど
眼眸中只想有你一人儘管這些都藏在心中
でも！今 愛の歌でどこまでも飛べるのさ
但是！ 如今伴隨著愛的歌謠無論何處都可以展翅飛翔
そばにいて笑った君がいい
如此在身旁微笑的你這樣就好了
ねえ連れて行って輝く空の下へ
吶帶我一起走吧前往那湛藍天空之下
溶け合って混ざった
心意相通合為一體
陽だまりのようにto heart
化作春日暖陽照亮心靈
|
|
|
|
