|
|
- Leave While I'm Not Looking 歌詞 Paloma Faith
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Paloma Faith Leave While I'm Not Looking 歌詞
- Paloma Faith
- If you're gonna leave
你若執意離開
You're gonna leave my heart in pieces
我的心會支離破碎
If you're gonna go
若你仍執意離開
Then you're gonna be the reason why
你就是那原因
I-I-I cry
讓我哭泣的原因
If this is goodbye
若我們注定分開
Then you''re gonna leave me shattered
你會令我的心支離破碎
[01:43.69]You're gonna take away
你會帶走
Only everything that matters
我們曾發生的所有事
[01:48.27]I-I-I might die
我或許生不如死
[01:54.50][02:44.73]So if you go
所以請你離開時
[00:55.96][01:07.35][01:58.50][02:09.32][02:20.88][02:49.10][03:00.29][03:11.41]Leave while I'm not looking
別讓我目睹你的離去別讓我目睹你的離去別讓我目睹你的離去
[02:03.63][02:54.81]Do it fast
盡快離開
[02:04.94][02:55.72]Oh please don't kill me slow
別再慢慢地折磨我
[02:14.81][03:05.54]Go silently
別讓我目睹你的離去
[02:17.30][03:08.21]So my heart won't know
悄然無聲地離開
[02:24.41]Cause I can't watch you go
在我的人生里銷聲匿跡
[01:16.53][02:28.41][02:29.97][03:37.78][03:41.99][03:43.39]Watch you go
別讓我目睹你的離去
If this is the end
因為我不忍直視你離開
Then it's only gonna end me
不忍直視你的離開
You rip my heart apart
不忍直視
There ain't nothing gonna mend me
若我們的愛已到此為止
I-I-I won't lie
它僅會是我的結局
If you walk away
你會撕碎我的心
Then baby I don't wanna see it
永不會破鏡重圓
Only all I've ever needed
我不會撒謊
( Pleaase)
你若執意離開
Have some mercy
我不忍直視
You hurt me more than you know
你會帶走
Cause I-I-I can't stand to see you go
我從不需要的回憶
I-I-I oh I can't stand to see you go
我會痛不欲生
Watch you go, oh no
所以請你離開時
Can't stand to see you go!
別讓我目睹你的離去
|
|
|
|
