- Lana Del Rey Venice ****** 歌詞
- Lana Del Rey
- Fear fun, fear love
恐懼尋樂恐懼愛
Fresh out of *****, forever
卻始終對肉體之歡充滿新鮮感
Tryin' to be stronger for you
想要為你而堅強
Ice cream, ice queen
冰淇淋冰雪皇后
I dream in jeans and leather
在牛仔褲和皮裝的夢裡恍惚
Life's dream, I' m sweet for you
人生似夢我對你甜蜜如衷
噢上帝想念覆在我唇上的你
Oh god, miss you on my lips
是我啊你的小小威尼斯甜心
It's me, your little Venice *****
和鄰家孩子共同立於門廊
On the stoop with the neighborhood kids
一起叫出來撒野親吻
Callin' out, bang bang, kiss kiss
你就在那院中我生起了火
隨著夏日漸漸匿跡銷聲
You're in the yard, I light the fire
任何黃金期的事物都難永存
And as the summer fades away
你書文我遊歷我們讓愛長存
Nothing gold can stay
你俊美我癡狂
You write, I tour, we make it work
我們是如此美式的我們
You're beautiful and I'm insane
予我些許以記刻此生
We're American- made
一個美夢一段人生一個摯愛之人
讓我嘗盡極樂與憂憤
Give me hallmark
如諾曼洛克威爾
One dream, one life, one lover
你我的故事沒有誇大的宣稱
Paint me happy and blue
只有你和我
Norman Rockwell
噢上帝想念覆在我唇上的你
No hype under our covers
是我啊你的小小威尼斯甜心
It's just me and you
和鄰家孩子共同立於門廊
一起叫出來撒野親吻
Oh god , miss you on my lips
你就在那院中我生起了火
It's me, your little Venice *****
隨著夏日漸漸匿跡銷聲
On the stoop with the neighborhood kids
任何黃金期的事物都難永存
Callin' out, bang bang, kiss, kiss
你書文我遊歷我們讓愛長存
你俊美我癡狂
You're in the yard, I light the fire
我們是如此美式的我們
And as the summer fades away
Nothing gold can stay
(呼停撒野親吻)
You write, I tour, we make it work
You're beautiful and I'm insane
(呼停撒野親吻)
We're American-made
噢上帝渴望你覆上我的嘴唇
是我啊你的小小威尼斯甜心
Oh... yeah, oh... yeah, oh... yeah
和鄰家孩子共同立於門廊
(Signin' off, bang bang, kiss kiss)
(呼停撒野親吻)
Oh... yeah, oh... yeah , oh... yeah
(Signin' off, bang bang, kiss kiss)
(呼停撒野親吻)
Oh god, want you on my lips (I do, I do)
(呼停撒野親吻)
It's me, your little Venice *****
On the stoop with the neighborhood kids
你的小寶貝此刻回到了這座城
Signin ' off, bang bang, kiss kiss
你該過來與我重逢
我們四處閒歷閒遊
Oh... yeah, oh... yeah, oh... yeah
你應該過來過來找我
(Signin' off, bang bang, kiss kiss)
噢上帝我愛那覆在我唇上的他
Oh... yeah, oh... yeah, oh... yeah
是我啊你的小小威尼斯甜心
(Signin' off, bang bang, kiss kiss)
用你的指尖輕輕愛撫著我
Yeah , yeah
是我啊你的小小威尼斯甜心
回到你我的花園
Young baby is back in town now
你我心頭亢奮難掩因為我們都已更加成熟
You should come, come over
我的自我本我和真我都愛那閃耀的鑽石
We'll be hanging around now
我的寶貝一如那緋紅之植和四葉草
You should come, come over
La-la-la-la-la-la 美妙美好如此美妙
La-la-la-la-la-la 美好美妙如此美好
Oh god, I love him on my lips
Oh, oh, oh, oh, 怎樣都好
It's me, your little Venice *****
一切的一切怎樣都好
Touch me with your fingertips
Oh, oh, oh, oh, 怎樣都好
It's me, your little Venice *****
一切的一切怎樣都好
回到你我的花園
B-back in the garden
你我心頭亢奮難掩因為我們都已更加成熟
We're getting high now, because we're older
我的自我本我和真我都愛那閃耀的鑽石
Me and myself, I like diamonds
我的寶貝一如那緋紅之植和四葉草
My baby, crimson and clover
緋紅之植和那四葉草寶貝
緋紅之植和那四葉草甜心
(La-la-la-la-la-la, beautiful, beautiful, beautiful)
緋紅之植和那四葉草寶貝
(La-la-la-la-la-la, beautiful, beautiful, beautiful)
緋紅之植和那四葉草甜心
Oh, oh, oh, oh, whatever
緋紅之植和那四葉草寶貝
Everything, whatever
緋紅之植和那四葉草甜心
Oh, oh, oh, oh, whatever
一遍又一遍我的甜心
Everything, whatever
一遍又一遍我的甜心
一遍又一遍我的甜心
Back in the garden
一遍又一遍我的甜心
We're getting high now, because we're older
循環不停
Me and myself, I like diamonds
若你並不是屬於我的我會
My baby, crimson and clover
無比嫉妒你的愛
若你並不是屬於我的我會
Crimson and clover, honey
無比嫉妒你的愛
Crimson and clover, honey
若你並不是屬於我的我會
Crimson and clover, honey
無比嫉妒你的愛
Crimson and clover , honey
若你並不是屬於我的我會
Crimson and clover, honey
無比嫉妒你的愛
Crimson and clover, honey
若你並不是屬於我的我會
Over and over, honey
無比嫉妒你的愛
Over and over, honey
Over and over, honey
Over and over, honey
Over and over
If you weren't mine, I'd be
Jealous of your love
If you weren't mine, I'd be
Jealous of your love
If you weren't mine , I'd be
Jealous of your love
If you weren't mine, I'd be
Jealous of your love
If you weren't mine, I'd be
Jealous of your love
|
|
