- Joy Division Disorder 歌詞
- Joy Division
- I've been waiting for a guide to come and take me by the hand
我一直等著嚮導牽著我的手給我指條明路
Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man
這些感覺能帶給我作為正常人的快樂嗎
New sensations bear the innocence, leave them for another day
新鮮之感返璞歸真別讓它們就這樣消失
I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away
我打起精神丟掉感官不再那麼震驚
It's getting faster, moving faster now, it's getting out of hand
一切瞬息萬變漸漸不受控制
On the tenth floor, down the backstairs into no man's land
在第十層樓上下樓梯可見一片無主之地
Lights are flashing, cars are crashing, getting frequent now
燈光閃爍汽車撞毀這樣的事愈見頻繁
I've got the spirit, lose the feeling, let it out somehow
我打起精神丟掉感官放任自流吧
What means to you, what means to me and we will meet again
對你我意味深長的是我們會再次碰頭
I'm watching you, I watch it all, I take no pity from your friends
我望著你望著這一切我也得不到你朋友的一點憐憫
Who is right, who can tell and who gives a damn right now
誰對誰能明辨是非誰又能立馬下個定論呢
'Til the spirit , new sensation takes hold, then you know
直到這種新感覺深深紮根於心你就會明白
'Til the spirit, new sensation takes hold, then you know
直到這種新感覺深深紮根於心你就會明白
'Til the spirit, new sensation takes hold, then you know
直到這種新感覺深深紮根於心你就會明白
I've got the spirit but lose the feeling
我精神煥發卻丟掉了感官
I've got the spirit but lose the feeling
我精神煥發卻丟掉了感官
Feeling, feeling
感官啊感官啊
Feeling, feeling
感官啊感官啊
Feeling, feeling
感官啊感官啊
Feeling
感官啊
|
|
