- polaris No Rest 歌詞
- polaris
- We fell together, and then we fell apart
我們一同墜落，最終卻漸行漸遠
So absent minded I was blinded from the start
我心不在焉，受蒙蔽已久
Excuses hollow, absent and alone
藉口充斥著空虛和孤獨
Trying to find a place for me to lay my head and home
我只想找尋一片安身之所
I needed some time to take time for myself
我需要留給自己一些時間
I needed a moment to breathe
我需要喘息片刻
I needed some silence to placate the violence growing inside of me
需要寂靜平復我心中滋長的暴力
So scatter my ashes, and throw me to the wind
將我的灰燼撒向空中吧
There's no rest for the wicked, and god, how I've sinned
惡人永無安息之日，上帝啊，我的罪孽多麼深重
So unaware, so disconnected
如此愚昧無知而又疏離人世
So absent minded I was blinded by the choice
我的選擇給自己蒙上雙眼
But everything I have could be taken away
我的一切岌岌可危
Without a moment to spare
難有片刻喘息的時機
With nothing ventured, there's nothing gained
不入虎穴，焉得虎子？
But you have to believe I still cared
但請相信我依舊在意
Give me some time to take time for myself
給我自己留點時間
Give me a moment of sleep
讓我休息一會
Give me some quiet to break up the riot growing inside of me
給我寂靜安撫心中的騷亂
So scatter my ashes, and throw me to the wind
將我的灰燼撒向空中吧
There's no rest for the wicked, and god, how I've sinned
惡人永無安息之日，上帝啊，我的罪孽多麼深重
But I tried and I tried, I just wanted to be
我努力嘗試，只是想
A better man for the rest of my days
在餘生變得更好
I know that the world is bigger than you and me
我知道這世界遠不止你我
Cut me open and see how I bleed
將我剖析，看看我的血液如何奔流
So scatter my ashes, and throw me to the wind
將我的灰燼撒向空中吧
There's no rest for the wicked, oh god, how I've sinned
惡人永無安息之日，上帝啊，我的罪孽多麼深重
But I tried and I tried, I just wanted to be
我努力嘗試，只是想
A better man for the rest of my days
用餘生贖罪
I know that the world is bigger than you and me
我知道這世界遠不止你我
I know that the world is bigger than you and me
我知道這世界遠不止你我
|
|
