- Kendrick Lamar Big Shot 歌詞
- Kendrick Lamar
- Wakanda
歡迎來到
Welcome
瓦坎達
Big shot, hol' up, wait, peanut butter insides (no)
大佬到場賓利配備棕色豪華內飾【這幾句來自歌曲New Freezer】
Outside, cocaine white,
奶白色尊貴噴漆
Body look like Gentiles (Gentiles)
一塵不染就像非猶太教的白人【這幾句來自歌曲New Freezer】
Emotion, emotion, emotion, emotional
情緒不停積攢
Why you emotional?
你生什麼氣啊
Why you emotional?
你氣給誰看？
Ah, bitch, you emotional, yeah
快清理一下你那多餘的情感
Big shot, big shot, (hol' on, hol' on),
功夫肯尼來了
Peanut butter insides (hol' on)
開著賓利配備棕色豪華內飾
Outside, cocaine white, body look like Gentiles (Gentiles)
奶白色尊貴噴漆就像非猶太教的白人
Emotion, emotion, emotion, emotional
情緒不停積攢
Why you emotional?
你生什麼氣啊
Why you emotional?
你氣給誰看？
Ah, bitch, you emotional, yeah
快清理一下你那多餘的情感
Serve that work for Kung-Fu Kenny
快給功夫肯尼看看你有什麼料
Got juice, got work, got weight, got plenty
有權有錢你們誰敢和我練練
Got them, got her, got more, got Benji (yeah)
有兄弟有妞現金在手裡不停點
Top off gettin' topped-off in the city
敞篷打開市區裡兜風
Big Top Dawg and I dance on 'em like Diddy
感謝Top Dawg讓我成名立業就像Diddy
Pop off and I pop back like Fiddy (yeah)
誰敢惹我K.dot必定回擊
I hit the shit and forgot about the flow (yeah)
水平置頂卻將韻律拋之腦後【應為ceiling】
Brain so big, got my haters on the ropes (yeah)
秒殺黑子讓他們羨慕我的詞藻【brain so big 形容腦海寬闊詞多】
This be the wave, plus I live on the coast (yeah)
功夫肯尼掀起來自西岸的新浪潮
When I touch a bag, young nigga do the most (yeah)
全力付出只因財富在手
Mmm, woo, and I work on to flex ya
繼續努力繼續向黑子們炫耀
And you know what time it is (yeah)
這是什麼時刻你們早已知道
But don't know we're grindin' at ya
你們還被蒙在鼓裡不知我們多麼努力
Baby, I care, baby, I swear
寶貝我在乎你寶貝真的
Only one real nigga here
全場我最真
Only two real niggas here (yeah)
只有我和Travis是真男人
Big shot, hol' up, wait, peanut butter insides (no)
大佬到場賓利配備棕色豪華內飾
Outside, cocaine white,
奶白色尊貴噴漆
Body look like Gentiles (Gentiles)
一塵不染就像非猶太教的白人
Emotion, emotion, emotion, emotional
情緒不停積攢
Why you emotional?
你生什麼氣啊
Why you emotional?
你氣給誰看？
Ah, bitch, you emotional, yeah
快清理一下你那多餘的情感
Big shot, big shot, (hol' on, hol' on),
功夫肯尼來了
Peanut butter insides (hol' on)
開著賓利配備棕色豪華內飾
Outside, cocaine white,
奶白色尊貴噴漆
Body look like Gentiles (Gentiles)
就像非猶太教的白人
Emotion, emotion, emotion, emotional
情緒不停積攢
Why you emotional?
你生什麼氣啊
Why you emotional?
你氣給誰看？
Ah, bitch, you emotional, yeah
快清理一下你那多餘的情感
Big shots (yeah)
La Flame來了【此處Big Shot也指一種汽水用來兌糖漿】
Purped up, syrup'd up, nigga, like Pimp C
紫水不斷像Pimp C一樣將糖漿攪拌
Flight suit, 'bouta slide down space city
一身專業裝備開往太空城【指休斯頓Travis的家鄉】
Top down, she down under like Iggy (yeah, it's lit)
敞篷打開她趴在我的腿上♂ 難道是在尋找來自南端的Iggy嗎？ 【澳大利亞又稱“land down under”】
Lockjaw when the night-call too litty
我在夜晚出場搞得他們下巴都嗨的合不上
Knockoff, get your rocks off, got plenty
有貨有錢有牛逼的音樂
Got rocks, got Js, got 'Ye, got liney (yeah)
有貨有喬丹鞋穿椰子這事還得謝謝侃爺
I need my engine, she need extensions (yeah)
我想買新車她想做接發
Don't be the center-attention,
妞別加戲了
Just play your position (straight up)
可看清你是誰
Got my life on the admission
我的事業蒸蒸日上
'Cause they been up fishing (yeah, yeah)
他們卻日夜不睡漸漸神傷
Runnin' through these racks like I'm Moses off the boo
我的財富就如摩西的法力一般無邊無際
Hop out the trees
葉子在手
Whippin' up four, gettin' lean
紫水在口藥效發作開始上頭
Foggy, can't breathe
霧氣太大不敢呼吸
Fuck her right off a Phillipe (alright)
帶著百達翡麗和她玩一玩
Out in the street (yeah)
在街頭混跡
Chill with the gang, make it sweet
和兄弟們一起把氣氛搞起
Big shots, yeah (do-do-do-do)
對的沒錯我是個大牌
Forget your name like I'm Steve
但退完房就忘了你拜拜【指Steve Harvey在頒獎禮上忘掉獲獎者的名字】
Big shot, hol' up, wait, peanut butter insides (no)
大佬到場賓利配備棕色豪華內飾
Outside, cocaine white,
奶白色尊貴噴漆
Body look like Gentiles (Gentiles)
一塵不染就像非猶太教的白人
Emotion, emotion, emotion, emotional
情緒不停積攢
Why you emotional?
你生什麼氣啊
Why you emotional?
你氣給誰看？
Ah, bitch, you emotional, yeah
快清理一下你那多餘的情感
Big shot, big shot, (hol' on, hol' on),
功夫肯尼來了
Peanut butter insides (hol' on)
開著賓利配備棕色豪華內飾
Outside, cocaine white,
奶白色尊貴噴漆
Body look like Gentiles (Gentiles)
就像非猶太教的白人
Emotion, emotion, emotion, emotional
情緒不停積攢
Why you emotional?
你生什麼氣啊
Why you emotional?
你氣給誰看？
Ah, bitch, you emotional, yeah
快清理一下你那多餘的情感
|
|
