- Kendrick Lamar Paramedic! 歌詞
- Kendrick Lamar
- I am Killmonger
我無惡不作 No one's perfect 沒人天生完美 But no one's worth this 但也不應遭受如此災禍 We ain't deserving of everything Heaven and Earth is 我們並非天生貪婪 But word is, good 但我們能用語言表達自己 (This is my home) 這是我的家園 No one's perfect 沒人天生完美 But no ones worth this 但也不應遭受如此災禍 We ain't deserving of everything Heaven and Earth is 我們並非天生貪婪 But word is, good 但我們能用語言表達自己 (Northern California) 我們來自北加州 Ay, they better call a paramedic in the street 他們在決鬥中最好為自己找好退路 I got leverage in the street 我在這街區擁有巨大影響力 I'm a California nigga and I'm heavy in the streets 我來自加州我是街頭文化的砥柱中流 .22 or .23, I'm heavy with the heat 哥是如此魅力四射 Hit you with this chop paramedics 我會給予你重擊就用這位砍死的醫護人員 Can't save you (can't save you) 你無法自救只能束手就擒 Really in field c'mon boy, 我永遠保持真實快來加入我們 Know that ain't you (no, it ain't you) 你知道那不是你(不,那不是你) 2018 hell nah I ain't gon fade you, gon' paint you 你好2018我不會過氣你也無法證明自己 TDE and SOB we can't lose 我們永遠要團結一致 Niggas bitch made 兄弟姐妹們一起 That's just something I can't relate to (can't relate to) 有些事情我無法涉足(無法涉足) Turn on the gang 點燃幫派的激情吧 That's just something that I can't do (no, I can't do) 有些事情我永不染指(永不染指) Fall out over a bitch 我天生是個黑人 Thats just something that I can't do (no, I can't do) 有些事情我永不染指(永不染指) Rip every beat I get on, I was made to ( I was made to) 我是為說唱而生(我為說唱而生) Glock get to growling, something like a black panther 強盛咆哮我們像黑豹一樣迅猛 Tryna touch a mil, fuck saying 'get yo bands up' 想要親密接觸讓你的樂隊盡情釋放吧 Fucking withthe gang, yeah I had to man up 與兄弟在一起我必須要振作起來 One fist in the air I ain't finna put my hands up 高舉拳頭我奮力揮動雙手 I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰 I wish a nigga would, I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰我希望有人能接受我的挑戰 I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰 I wish a nigga would, I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰我希望有人能接受我的挑戰 I wish a bitch would 我希望有人能接受我的挑戰 I wish a bitch would, I wish a bitch would 我希望有人能接受我的挑戰我希望有人能接受我的挑戰 I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰 I wish a nigga would, I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰我希望有人能接受我的挑戰 Got shooters tappin' in nigga for them bands nigga 開槍射擊擊潰他們的團隊 West coast niggas yeah they blowin' fans nigga 我們在西海大批擁躉 I know I'm the man baby bring your friends with you 我知道我是真男人把你的朋友都叫來 Puttin' points up while you in the stands nigga 當你們觀看我們的表演就請釋放自己 But I be stuck in these streets you in the background 但是我陷在幫派鬥爭中受到你的蠱惑 Ever since they took my brother gotta pack rounds 自從他把我的兄弟帶上這條歧途 Sorry momma, two bales, took a bad route 對不起媽媽你的兩個孩子都誤入歧途 I done got my bands up a nigga stacked now 我現在仍然一文不名 But we been still O.T. on that bullshit (on that bullshit) 但我現在仍然不懈奮鬥(在這條路上) I don't wanna have to do it 我不想過著被逼迫的生活 Empty full clips (empty full clips) 儘管我現在兩手空空(儘管我現在兩手空空) Why these niggas talkin' robbin' they don't do shit 為什麼這裡伙計們談搶劫的事情他們也只會耍耍嘴皮子功夫 High Cali niggas tapped in we'll cook shit 我們製作震耳發聵的說唱音樂 Bust down on my neck, niggas reach gettin' stretched 想要扳倒我的人都將自食惡果 Rockin' with this TEC niggas better wear avest 當我開始表演的時候你最好做好準備 Last year I was broke young nigga in the Crest 去年我在所有的對壘中大獲全勝 Now I show up 20 better broke niggas keep the rest 現在我希望能夠保持全勝紀錄 I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰 I wish a nigga would, I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰我希望有人能接受我的挑戰 I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰 I wish a nigga would, I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰我希望有人能接受我的挑戰 I wish a bitch would 我希望有人能接受我的挑戰 I wish a bitch would, I wish a bitch would 我希望有人能接受我的挑戰我希望有人能接受我的挑戰 I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰 I wish a nigga would, I wish a nigga would 我希望有人能接受我的挑戰我希望有人能接受我的挑戰 (DaBoii) California nigga and I'm heavy in these streets 我來自加州我在街頭文化中舉足輕重 If you don't keep a pole how you ready 如果你不能拼盡全力的話 When there's beef (If you don't keep a pole) 你該如何面對接下來的挑戰 Lil nigga think he cut, yeah I bet the nigga freeze 如果你不能拼盡全力的話 If that nigga want me dead, I can't let that nigga breath 愚蠢的人們以為他能將我擊敗但我敢打賭我會大獲全勝 Want me gone, sent a shot, like the real kind 想一槍送我走說的像真的一樣 These niggas actin' like they tough when they real kind 這些人不過虛張聲勢罷了 Thumbin' through a 100 racks just to kill time 我隨隨便便就能寫出100首歌 They got a nigga at the edge but I feel fine 別人認為這是人類極限了但我覺得還好 But it come with this shit I'm okay with it 我適合在高壓下工作 If your man tours last year yeah I play wit' em 如果你們這些人還在叫囂我會將你們肆意玩弄 One whole wood to the next, it's an eighth in it 賭上你的團隊我也根本不屑一顧 New baby chop, let it sing, its a Drake nigga 我的身邊美女如雲我是如此的名聲大振 A lot of shit on my mind make me think a lot 我心中有萬千思緒讓我反复思量 Why it's hard for me to smile? 'Cus I seen a lot 為何我總是憂心忡忡因為我經歷太多 You ain't really in the field you just tweet a lot 你根本進不了說唱圈你不過是在鸚鵡學舌罷了 If we ain't on the same page you can kick her out, bitch! 我們根本不在同一水平你可以自行退出了 And I been really tryna keep the peace 我很渴望世界和平 But I'm a north Vallejo nigga and I'm heavy in the streets 我是加州的領袖我對街頭文化的影響舉足輕重 I was raised by my grannie and the gansters 外祖母和幫派將我一手撫養成人 So at 8 I made the choice I'ma forever be a G , and 自從八歲我就做出了人生的選擇永不背叛幫派 I don't really like to talk 我不喜歡喋喋不休 I remember we was broke 我記得我們曾一蹶不振 And I don't really like to walk, nigga 但我真的不喜歡孤軍奮戰 Now I ride around in foreign cars 現在我駕馭著各個國家的豪車 And I put on for my team 我會全心全意對待我的團隊 Who was with me from the start, nigga 那些一開始就跟隨著我的兄弟 I don 't play games, stitch lip, I don't say names 我不會耍花樣我會嚴守秘密 She want a dog I'm a great dame 她想要一條忠犬而我天生不羈 I got great aim, Ice Age on my damn chain 我將帶上最閃耀的鑽石項鍊 My momma told me keep a stash for the damn rain 媽媽告訴我凡事要未雨綢繆 They ain't wanna see me win 'cus I'm black 別人不想看到我的成功因為我是個黑人 So I pulled up in that all black Benz in the back 所以我開著黑色大奔對他們肆意玩弄 If you need someone to call I'm the man for the task 如果你想求助我永遠忠於職守 You ain't standing for the calls meet the man in the mask 無法忍受那些虛偽的人們加入我的隊伍吧
|
|