|
|
- Green Day Whatsername 歌詞
- Green Day
- Thought I ran into you down
還以為我無意間與你邂逅
On the street
在這條街上
Then it turned out to only
然而結果只是證明
Be a dream
那是一個夢
I made a point to burn all of the photographs
我堅決要燒毀所有這些照片
She went away and then I took a different path
她離我而去然後我也得另尋出路
I remember the face
我仍記得她那張臉
But I can't recall the name
但我已無從記起她的名字
Now I wonder how whatsername has been
現在我想知道她過得怎樣
Seems that she disappeared without a trace
她似乎消失得無影無踪
Did she ever marry old what's his face
她有再嫁人嗎男人長相如何
I made a point to burn all of the photographs
我堅決要燒毀所有這些照片
She went away and then I took a different path
她離我而去然後我也得另尋出路
I remember the face
我仍記得她那張臉
But I can't recall the name
但我已無從記起她的名字
Now I wonder how old whatsername has been
現在我想知道蒼老的她過得怎樣
Remember whatever
我記得的無論什麼事情
It seems like forever ago
似乎已經永遠地一去不復返了
Remember whatever
我記得的無論什麼事情
The regrets
遺憾
are useless in my mind
在我心中不再有用
She's in my head
她仍留存在我腦海中
I must confess
我必須承認
The regrets
遺憾
are useless in my mind
在我心中不再有用
She's in my head
她仍留存在我腦海中
From so long ago
如此漫長
And in the darkest night
就像在最黑的夜晚
If my memory serves me right
如果我的記憶不出差錯
I'll never turn back time
我絕不會再回溯舊時光
Forgetting you but not the time
只求忘記你雖然遠非一朝一夕
|
|
|
|
