- James Blunt I Told You 歌詞
- James Blunt
- Wherever you go Ill do too
我會陪著你經歷一切
Each and every second I was breakin
每一分每一秒我都在掙扎
I said that I was numb but I was achin in my bones
我說我早已麻木但內心卻飽受煎熬
The panic in my heart is hard to breathe through
我的心害怕得難以呼吸
This the kinda thing they never teach you
這是他們從未教給你的東西
I never thought Id ever have to leave you on your own
我從未想過要留下你獨自一人
Baby, take care of your heart
親愛的，請不要讓你的心受傷
Every day that Im not with you
如果你害怕黑暗
If youre ever scared of the dark
那我就會永遠陪著你
Remember, I told you
親愛的，請記住我告訴過你的
Darling, I will never be far
我永遠都在你身邊
Wherever you go Ill do too
我會陪著你走遍整個世界
Baby, I was there from the start
因為從一開始我就在你的身邊
Remember, I told you
親愛的，請記住我告訴你的
Honestly it hurts too much to say this
我要說的這些可能會傷害到你
So I will write it down and you can save it
所以我將他們成歌你就能一直留著他們
And read it when Im not around to say it for myself, yeah
如果我哪天離去，這首歌就會替我說我有多麼愛你
Savor every moment cause they go fast
時間過得很快就請品味每一個瞬間
The fireworks are bright because they dont last
焰火之所以璀璨是因為它們不會停留
But promise me youll walk along your own path, no one elses
但答應我你要活出屬於你自己的人生
Baby, take care of your heart
親愛的，請不要讓你的心受傷
Every day that Im not with you
如果你害怕黑暗
If youre ever scared of the dark
我就會一直在你身邊
Remember , I told you
親愛的，請記住我所說的
Darling, I will never be far
我永遠都不會離你而去
Smiling all along but I was fakin
從一開始我都只是在假笑
Baby, I was there from the start
因為從一開始我就在你身邊
Remember, Itold you
親愛的，請記住我所說的
When you bump your head
當你遇到人生起伏
And then you lose your thread
可能就會迷失方向
Darlin, Ill be there
但親愛的，我就在那裡
Remember, I told you
請記住我說的話
From when its all just plain
從一開始的平平淡淡
To your wedding day
到你的婚禮那天
Even when the pictures fade
甚至到我們的合照褪了顏色
Remember, I told you
你都要記住我告訴你的
So, baby, take care of your heart
所以親愛的，請不要讓你的心受傷
Every day that Im not with you
如果你害怕黑暗
If youre ever scared of the dark
我將會成為你的路燈
Remember, I told you
請記住我告訴你的
Darling, I will never be far
親愛的我就在那
Wherever you go Ill do too
我會陪你走遍天涯海角
Baby, I was there from the start
因為我從一開始就在你的身旁
Remember, I told you
請記住我所說的
So, baby, take care of your heart
親愛的你要守護好自己的心
Every day that Im not with you
如果你害怕黑夜
If youre ever scared of the dark
我將一直拉著你的手直到白晝來臨
Remember, I told you
記住我所說的
Darling, I will never be far
親愛的我絕不會離你而去
Wherever you go Ill do too
我會陪你嚐遍人生百味
Baby, I was there from the start
因為我從一開始就在你身旁
Remember, I told you
就像我告訴你的那樣
|
|
