- NF Wait 歌詞
- NF
- Wait, wait, wait
等等，等等
Don't leave me
別離開我
Wait, wait, wait
等等，等等
Don't leave me
別丟下我
Where you going? Where you going?
你要去哪？你去哪裡？
Why you leaving?
你怎麼就走了？
(Wait)
（等等）
I can't lose you, I can't lose you
我不能失去你，不能沒你
Girl I need you, girl I need you
女孩我需要你，我需要你
(Wait)
（等等）
And don't you love me? Don't you love me?
你不愛我了嗎？你不愛我了嗎？
Guess you don't want me, you don't want me
猜想或許你已不想要我，你不想要我
(Wait)
（等等）
We back and forth, yeah, this ain't working, this ain't working
我們爭吵不斷，來回拉扯，這樣重蹈覆轍下去可不是辦法
Love ain't perfect, love ain't perfect
愛並非十全十美，愛也有缺陷
I'm holding on to pieces of us
我緊握著彼此的點滴
That I just can't let go
遲遲都無法釋手
I know this is a desperate kind of love
我明知這份愛已瀕臨絕望
But it feels like it's home
但它似乎餘溫尚存
Where you going? (Where you going? )
你要去哪裡？ （你要去哪裡？）
I'm holding on to pieces of us
我緊握著殘餘的碎片
Cause I just can't let go
因為我無法放手
Wait, wait, wait
等等，等等
Don't leave me
別離開我
Wait, wait, wait (wait)
等等，等等
What you thinking? What you thinking?
你在想些什麼？還在想什麼？
Where's your mind at?
你的心思擺在哪裡？
(Wait)
（等等）
Don't you miss us, don't you miss us
你難道不念記我們的曾經
Cause you don't call that , you don't call that
因為你對過往的事情不再提起
(Wait)
（等等）
Are you happy? Tell me are you happy?
你開心嗎？告訴我你開心嗎？
Are you smiling? Are you smiling?
那是你在微笑嗎？是你的微笑嗎？
(Wait)
（等等）
Girl what happened? Tell me, girl what happened?
到底發生了什麼？能不能告訴我？
Cause I am dying, I am dying
因我痛苦萬分，肝腸寸斷
I'm holding on to pieces of us
我緊握著彼此的點滴
That I just can't let go
遲遲都無法釋手
I know this is a desperate kind of love
我明知這份愛已瀕臨絕望
But it feels like it's home
但它似乎餘溫尚存
Where you going? (Where you going?)
你要去哪裡？ （你要去哪裡？）
I'm holding on to pieces of us
我緊握著殘餘的碎片
Cause I just can't let go
因為我無法放手
We don't wanna have a conversation
我們不肯坐下好好談談
We don't wanna think about it, we wanna just fake it
甚至不願多作思考，只想故作安好
We just wanna act like everything is great
我們表現得像無事發生一般
Go back to the day watchin' movies in the basement
回想從前還一起在地下室看著電影
And the problem is now I'm feeling like everything is changed
可是如今我卻感到一切都已經物是人非
And I'm trying to make a livin' on the music
我拼了命想靠音樂為生
But I feel like every time I look at you I'm in a place
但每次忙於工作與你見面都相隔兩地
It's hard to be the man of the house when you ain't gotta house (I hate this)
回不到溫暖窩的我又怎麼可能在家陪伴你（我無可奈何）
It's complicated, it's complicated
沒這麼簡單，沒這麼容易
We don't wanna talk, it's complicated
我們不再交談，一切變得複雜困難
I'm sitting in the hotel room like, 'Why?'
我還坐在酒店的房間裡自問“為什麼？”
Call your phone and apologize
撥通你的電話想要道歉
There's gotta be a way we can make this right
肯定能有辦法讓這段感情從歸於好
We can make this right
我們肯定能做到
I'm holding on to pieces of us
我緊握著彼此的點滴
That I just can't let go
遲遲都無法釋手
I know this is a desperate kind of love
我明知這份愛已瀕臨絕望
But it feels like it's home
但它似乎餘溫尚存
Where you going? (Where you going?)
你要去哪？ （你要去哪？）
I'm holding on to pieces of us
我緊握著彼此的點滴
Cause I just can't let go
因為我難以放手
I'm holding on to pieces of us
我緊握著殘餘的碎片
That I just can't let go
始終在懸腸掛肚
I know this is a desperate kind of love
我明知這份愛已瀕臨絕望
But it feels like it's home
但它似乎餘溫尚存
Wait, wait, wait
等等，等等
Don't leave me
別離開我
Wait, wait, wait
等等，等等
Don't leave me
別丟下我
|
|
