- NF I Just Wanna Know 歌詞
- NF
- Only time you ever call me is when you feelin' like don't nobody else wanna listen
你唯一會打電話給我的時候，是你感覺到沒人想對你聆聽的時候
When's the last time you saw me
上一次你和我見面是幾時
You probably don't remember that 'cause that was back then you were different
你可能都已經不記得，因為在那次以後你已經變成了另個模樣
I don't wanna hear the sorry's
我不想听到你的歉意
I'm tired of all the talkin' to be honest I would rather see a difference
早就厭倦了於事無補的言辭，說實話我更想看到你有所行動
Yeah, you pass me in the hallway
在路上你也對我視而不見
But you ain 't say a word to me
更沒有對我說過一句話
Lately all I ever feel is distant
最近我只感到自己在被疏遠
You don't care that you lost me
即使要失去我你也毫不關心
What's wrong with ya
你到底是怎麼了
Had a picture of you sittin' on the dash in the car with me
以前我還在車裡儀錶盤擺了一張跟你合拍的照片
Now it's in my closet with the other ones sittin' in a box
現在它和別的照片一起藏在了我抽屜的盒子內
I don't wanna open up
我不想再敞開心扉
You took it all from me
你攫取了我的一切
Told me you would die for me
告訴我你為我犧牲也可以
Yeah, all you ever do is lie to me
你只會對我不斷搪塞謊言謊語
Wish that I could say that this has come as surprise see to me
還希望自己能說這段對話對我來說還有點詫異
Told me that I never took the time and now you ain't got the time for me, yeah
告訴我說是我從沒為你付出時間，現在你面對我又說時間不充裕
I just wanna know oh, oh, oh, oh
我只是想搞懂
When did you get so cold oh , oh, oh
你何時變得這樣冰霜冷透
What happened to your soul oh oh oh
是有哪些變遷在你靈魂中
Don't you see me
難道你看不見我
我們過去交談勝似摯友
We used to talk like best friends
還記得那時候，猜想只是我不明白彼此之間發生了什麼
I remember that I guess I don't know what happened to us
現在你倒讓我疑惑何為互信
Now you got me questionin' what trust is
你說過你會對我不離不棄
You told me you would be there for me
然而這話並非真心，是不是
Yeah, but you ain't really mean it did ya
現在你又想潛逃而去
Now you wanna jump ship
獨留我一人在這
Leave me here alone
我早就習以為常
Well, I'm used to it
別人也這樣做過
Everybody else did
你現在又和誰關係好
Who you havin' fun with
別每次在我問你的時候裝作不知道，我只是感到噁心
Don't tell me I don't wanna know every time I ask I just feel sick
是你先跳進這友情的深淵
You're the one that jumped in
跟我說你有些情緒
Told me you had some feelins
現在你想告訴我這一切都不是真的
Now you tryin' to tell me that is not true
我毫無頭緒
I ain't gotta clue
眼前的這個人到底是誰，可我知道我看到的人已經不是從前的那個你
Who I'm lookin ' at right now, but I know the person that I'm lookin' at is not you
Yeah
他們都說近朱者赤近墨者黑
They say that you are who you hang with
可能這就成了你作出改變的理由
Maybe that's the reason you been changin'
也許這就是我感到你對我來說
Maybe that's the reason why I'm feelin' like you're dangerous
每次我們交談的時候我就像在和一位陌生人對話
And every time we talk it's like I'm talkin' to a stranger
我只是想搞懂
I just wanna know oh, oh, oh, oh
你何時變得這樣冰霜冷透
When did you get so cold oh, oh, oh
是有哪些變遷在你靈魂中
What happened to your soul oh oh oh
難道你看不見我
Don't you see me
我原以為我們情同足手
I thought that we were close oh , oh
如今我的心門早已緊扣
But now that door is closed oh, oh
我們是什麼時候失了控
When did we lose control oh, oh, oh
估計是你不需要我
Guess you don't need me
我只是想搞懂
I just wanna know oh, oh, oh, oh
你何時變得這樣冰霜冷透
When did you get so cold oh, oh, oh
是有哪些變遷在你靈魂中
What happened to your soul oh oh oh
難道你看不見我
Don' t you see me
我原以為我們情同足手
I thought that we were close oh, oh
如今我的心門早已緊扣
But now that door is closed oh, oh
我們是什麼時候失了控
When did we lose control oh, oh, oh
估計是你不需要我
Guess you don't need me
|
|
