|
|
- 小澤亜李 さよならトリップ ～夏陽 EDM edition～ 歌詞
- 小澤亜李
- きらきらと流れ出す光の階段
陽光鑄造的階梯正在璀璨升起
小鳥が歌ってわたしを起こしにくる
枝頭高歌的小鳥彷彿是為了喚醒我而來
やわらかいくちびるにそっとキスして
輕輕地親吻著我溫柔的嘴唇
眠りから覚めれば…となりに花が咲く
從夢裡醒來...身旁的花兒將朵朵綻放
霧のレースくぐって七色に見えるかな
穿越這縹緲的霧就會見到七色的彩虹吧
夢には帰らないで一緒について行きたいの♪
別再回到虛無的夢了一起隨之前行吧♪
ママにも秘密こっそり隠して
悄悄隱瞞媽媽許久的秘密
そっとさわってユビキタス
也悄悄揭開了
空にかかった丸い雲の橋をこえて
穿過那高掛藍天的雲之橋後
どこまでもランデヴー
無論何處都會相會
ひらひらとあふれ出す雲のちょうちょたちに
翩翩起舞的雲之蝶們
心が躍ってぼくらも続いてゆく
我們也會心潮澎湃地繼續下去
あたたかい君の手にそっとキスして
輕輕親吻著你溫暖的手
祈り閉じ込めれば…世界が変わってく
默默地...世界變化了
ポケットに鍵入れてオーロラをまとったら
我將一把鑰匙放入口袋並化作極光
ふたり新たな道へねえ並んでいきたいの♪
兩人一起前往新的道路吧♪
パパにも秘密ゆっくり進んで
也要對爸爸好好保守秘密
君と感じたアプリオリ
感覺我與你一同
空に映った幻の月を見つめて
凝視著空中的夢幻之月
いつまでもランデヴー
一場永遠的約會
きっとほら向かうよそう
我一定會
願いを永遠に星にのせ
將願望永遠地放在星星上
もっと聴いてそのままさあ
再靜靜地聽一聽
ふわりと浮かび夢の世界へ
通往夢想的世界
きっとほら行こうよそう
一定會去吧
願いを永遠に星にのせ
將願望永遠放在星星上
ずっとおいでこのままさあ
就一直這樣下去吧
ふわりと浮かび夢の世界へ
通往夢想的世界
|
|
|
|
