- Maroon 5 Animals 歌詞
- Maroon 5
- Baby I'm preying on you tonight
寶貝今夜我要追獵你
Hunt you down eat you alive
把你撲倒在地，把你生吞活剝
Just like animals
就像動物
Animals
就像野獸
Like animals
就像肉食猛獸
Maybe you think that you can hide
或許你還認為你能躲過我的追緝
I can smell your scent for miles
我遠隔千里就捕捉到你的嗅跡
Just like animals
就像動物
Animals
就像野獸
Like animals
就像肉食猛獸
Baby I'm
寶貝，這就是我
So what you trying to do to me
所以說你要將我如何處置
It's like we can't stop we're enemies
我們是敵人啊無法自製
But we get along when I'm inside you
可親熱時我們相處甚歡
You're like a drug that's killing me
你是一劑毒品要置我於死地
I cut you out entirely
我要戒斷得徹徹底底
But I get so high when I'm inside you
可親熱時我是如此興奮
Yeah you can start over you can run free
你可以重新來過，你可以自由離去
You can find other fish in the sea
你可以在茫茫大海裡另尋一條魚
You can pretend it's meant to be
你可以繼續假裝下去
But you can't stay away from me
但你別想把我拒於千里之外
I can still hear you making that sound
我仍能聽見你製造的那種聲響
Taking me down rolling on the ground
讓我迷醉讓我瘋狂
You can pretend that it was me
你可以假裝它就是我
But no
別自欺欺人了
Baby I'm preying on you tonight
寶貝今夜我要追獵你
Hunt you down eat you alive
把你撲倒在地，把你生吞活剝
Just like animals
就像動物
Animals
就像野獸
Like animals
就像肉食猛獸
Maybe you think that you can hide
或許你還認為你能躲過我的追緝
I can smell your scent for miles
我遠隔千里就捕捉到你的嗅跡
Just like animals
就像動物
Animals
就像野獸
Like animals
就像肉食猛獸
Baby I'm
寶貝，這就是我
So if I run it's not enough
這絕不盡興若我就此離去
You're still in my head forever stuck
你還在我的腦海中徘徊不去
So you can do what you wanna do
這麼說來你大可肆意妄為
I love your lies I'll eat 'em up
我愛極了你的滿嘴謊話我要把它們吞食殆盡
But don't deny the animal
但你不要拒絕那頭野獸
That comes alive when I'm inside you
它出現在你我親密無間之時
Yeah you can start over you can run free
你可以重新來過，你可以自由離去
You can find other fish in the sea
你可以在茫茫大海裡另尋一條魚
You can pretend it's meant to be
你可以繼續假裝下去
But you can't stay away from me
但你別想把我拒於千里之外
I can still hear you making that sound
我仍能聽見你製造的那種聲響
Taking me down rolling on the ground
讓我迷醉讓我瘋狂
You can pretend that it was me
你可以假裝它就是我
But no
別自欺欺人了
Baby I 'm preying on you tonight
寶貝今夜我要追獵你
Hunt you down eat you alive
把你撲倒在地，把你生吞活剝
Just like animals
就像動物
Animals
就像野獸
Like animals
就像肉食猛獸
Maybe you think that you can hide
或許你還認為你能躲過我的追緝
I can smell your scent for miles
我遠隔千里就捕捉到你的嗅跡
Just like animals
就像動物
Animals
就像野獸
Like animals
就像肉食猛獸
Baby I'm
寶貝，這就是我
Don't tell no lie, lie lie lie
盡情撒謊啊
You can't deny, ny ny ny
反正你無法否認
The beast inside, side side side
我的內心住著一頭野獸
Yeah yeah yeah
No girl don't lie, lie lie lie
算了姑娘別扯謊了
You can't deny, ny ny ny
無論如何你無法否認
The beast inside, side side side
我的內心住著一頭猛獸
Yeah yeah yeah
Yo...
Woahh...
Woahh...
Just like animals
就像動物
Animals
就像野獸
Like animals
就像肉食猛獸
Just like animals (yeahh...)
就像動物
Animals (yeahh...)
就像野獸
Like animals (yeahh.. .)
就像肉食猛獸
Baby I'm preying on you tonight
寶貝今夜我要追獵你
Hunt you down eat you alive
把你撲倒在地，把你生吞活剝
Just like animals
就像動物
Animals
就像野獸
Like animals
就像肉食猛獸
Maybe you think that you can hide
或許你還認為你能躲過我的追緝
I can smell your scent for miles
我遠隔千里就捕捉到你的嗅跡
Just like animals
就像動物
Animals
就像野獸
Like animals
就像肉食猛獸
Baby I'm
寶貝，這就是我
Don't tell no lie, lie lie lie
盡情撒謊啊
You can't deny, ny ny ny
反正你無法否認
The beast inside, side side side
我的內心住著一頭野獸
Yeah yeah yeah
No girl don't lie, lie lie lie
算了姑娘別扯謊了
You can' t deny, ny ny ny
無論如何你無法否認
The beast inside, side side side
我的內心住著一頭猛獸
Yeah yeah yeah
|
|
