|
|
- Hozier swan upon LED A 歌詞
- Hozier
- Her husband waits outside
丈夫在外面等候
A cryin' child pushes a child into the night
哭鬧的孩童將另一個孩子推進黑夜
She was told he would come this time
她被告知這一次他會前來
Without leavin' so much as a feather behind
連根羽毛都沒留下
To enact at last the perfect plan
計劃完美實施
One more sweet boy to be butchered by hand
又一個被男人血洗的可愛男孩
But the gateway to the world
而通往世界的大門
Was still outside of reach for them
於他遙不可及
Would never belong to angels
從來不屬於天使
Had never belonged to men
從來不屬於男人
The swan upon Leda
宙斯化作天鵝潛在麗達懷中
Empire upon Jerusalem
帝國亦對耶路撒冷虎視眈眈
A grandmother smugglin' eggs
走私藥物的祖母
Past where the god child- soldier
途經盧格之子賽坦塔
Setanta stood dead
祂一動不動地站崗放哨
Our graceful turner of heads
優雅地轉向而行
Weaves through the checkpoints like a needle and thread
穿針引線一般繞過檢查點
Someone's frightened boy waves her on
誰家受驚的男孩向她招手
She offers a mother's smile and soon she's gone
她帶著母親般的微笑很快離去
The gateway to the world
通往世界的大門
Is gone in a tremblin' hand
槍械握在顫抖的手中
When nature unmakes the boundary
大自然打破界限之地
The pillar of myth still stands
神話的支柱依然屹立不倒
The swan upon Leda
宙斯化作天鵝潛在麗達懷中
Occupier upon ancient land
古老的土地啊侵占者已到來
But the gateway to the world
通往世界的大門
Is still outside the reach of hands
於他遙不可及
Would never belong to angels
從來不屬於天使
Had never belonged to men
從來不屬於男人
|
|
|
|
