- Lil Tjay hood rich 歌詞
- Lil Tjay
- Go (Brr)
槍支 Cant come (Gang, gang, gang) 不能靠近(幫派幫派幫派) Just got a new blick (Huh) 剛剛買了一把新槍 Jay Bunkin Jay Bunkin製作 Uh (Grr, grr) (Yo, you heard? Turn my voice up a lil bit) 你聽見了嗎把我的音量提高一點 Uh, uh Lot of new chops, told my shooters 'Go dumb' 許多新武器告訴我的槍手大殺四方 Grew up on the block, you aint from? Then dont come 你並非在街頭成長起來不要過來 Mama always told me, 'Fight back, dont run' 媽媽總是告訴我反擊不要逃跑 She wont never try to have a pussy ass son 她從未想要一個膽小怕事的兒子 I was in the fields since a young ass age 我從小時開始就在這個領域裡 Smart nigga, always had some decent lil grades 聰明的人總是取得一些成就 Actin up nutty, used to know how to behave 裝瘋賣傻我以前知道處世之道 But always had a dream that Id grew up and get paid 但是我一直有個夢想我長大成人賺到盆滿缽滿 Pray to God, time go bye, shit change 向上帝祈禱隨著時間流逝一切都改變 Really used to jugg, Im in the stu, I switched lanes 我以前四處搶劫我待在工作室裡我改過自新 Still be with them shooters, every day they put in pain 依然和槍手待在一起每一天他們體會著那種痛苦 Remember lockdown, poppin bottles, gettin restrained 還記得全城封鎖的時候嗜酒無度身受束縛 The shit I been through wasnt really no game 我經歷的風風雨雨並不是遊戲 I know Im goin up, but still humble where I remain 我知道我扶搖直上但是依然保持著謙遜 A lot of shit I did as a youngin , Im to blame 我年少無知的時候做了很多蠢事我感到深深自責 But I just feel the energy theres waitin, go insane 可我只是感覺那股力量等待著我我失去理智 I be spittin from the heart, off the top, like its easy 我吐露肺腑之言從中獲利彷彿輕而易舉 Just was on the block, hot, pop, yes they need me 只是在街區裡熱火朝天他們需要我 I be spittin fly every drop, its a PD 我妙語連珠技術精湛 Still ride with chops for the opps, **** the PD 依然帶著槍和敵人較量對警察不屑一顧 Meddies got me wheezy, I just dropped with Weezy 這些東西讓我醉生夢死我放棄了跟Weezy合作的歌 I just wish them not arounds was here to believe me 我只是希望不在我身邊的人能夠相信我 Baddies on my weewee, bitches thats on TV 辣妹與我縱享激情妹子出現在電視熒屏上 You aint never turn a blue check to a skeezy 你無法讓金錢變成令人討厭的東西 I cant wife an E-E, I need me a good bitch 我不會娶居心叵測的女人我需要一個好女孩 Someone on my level, I aint fienin for no hood bitch 有人跟我旗鼓相當我不會對街區裡的女人充滿渴望 Two years in this industry, I still be on my hood shit 在這個行業裡待了兩年我依然保持初心 But now I know theres more to livin life than bein hood rich 但現在我明白除了當個富豪以外人生還有更多的意義 I need me a billy, free that nigga Gilly 我需要一位同伴釋放那個名叫Gilly的哥們 Opps straight bitch niggas, thinkin that they drilly 敵人都是慫貨以為他們是鬧著玩的 Lil nigga silly, pop em like a wheelie 愚蠢的小兄弟輕而易舉地干掉他們 Skate off on the scene on foot like its Heelys 迅速逃離現場就像腳上穿著暴走鞋 I wanna be great and accomplish something fore I go 在我離開以前我只想變成偉大的人物成就一番事業 But they dont wanna see me accomplish nothing, boy, I know 但是他們不想看見我一事無成的樣子男孩我知道 I just wanna be somethin fore I leave here 在我離開以前我只想有所作為 I cant sit and watch my people, they need care 我不能對我的人坐視不管他們需要照顧 Growing from the block, I done had a steep year 從街頭成長起來我度過糟糕透頂的一年 Headed to the top, but the hunger deep there (No, no) 朝著巔峰進發可我心底充滿渴望 Long way from the day a nigga started this 從我開始的那一天起走過漫漫長路 True 2 Myself was like a starter kit 《True 2 Myself》這張專輯是入門工具 And Im only nineteen, not too many work as hard as this 我只有十九歲沒有乾過比這更辛苦的工作 Im just tryna go as far as it is, thats the whole reason why I live 我只想走到更遠的地方這是我活著的全部理由 I got some shit to prove, them niggas runnin out they jibs 我要證明一些事情這些傢伙無計可施 At eighteen, young nigga, bought my mom a crib 十八歲的時候雖然我年紀輕輕可我給媽媽買了一棟房子 I been knew this would happened, crazy, this the way it is 我一直都知道我會得償所願這一切真是瘋狂無比 I was destined, destined to succeed 我注定取得成功 Remember bein locked down, treated like a peasant next to fleas 還記得我被關起來的時候像螻蟻一樣看不起我 I cant **** with rats, they got disease 我不會跟卑鄙小人同流合污他們身染劇毒 I know I could achieve anything I want if I believe 我知道只要我堅信我可以實現我想要的一切 Anywhere I go, I know Im good, flyin through the hood 無論我走到哪裡我知道我無與倫比在街區裡招搖過市 And I keep that wish-a-nigga -would 我把我的心願銘記於心 Youngin, I was so misunderstood 年紀輕輕我遭到誤解 But new times came, I pray to God I made it out for good 但是新的時代來臨我向上帝祈禱我會永遠立於不敗之地 And accomplish something (Fore I go) 成就一番事業(在我離開以前) And accomplish something 成就一番事業 I wanna be great and accomplish something fore I go 在我離開以前我只想變成偉大的人物成就一番事業 But they dont wanna see me accomplish something, boy, I know 但是他們不想看見我一事無成的樣子男孩我知道
|
|