- Lana Del Rey drive by 歌詞
- Lana Del Rey
- It was a drive-by Sunday night
星期天夜晚的謀殺
Most of us were in bed all right
人們早已進入夢鄉
I turned down the light
我關掉了燈
Then I heard the sirens
接著聽到警笛聲
Interrupt the silence
打破了這寧靜的夜晚
Is this what you wished
這就是你所希望的
To commit a crime?
犯罪嗎？
Is this what you wished
這就是你所希望的
To commit a crime?
犯罪嗎？
Is this what you wished
這就是你所希望的
To commit a crime, commit a crime, commit a crime?
犯罪，十惡不赦嗎？
You was a nice guy, really bright
你本質不壞，很陽光
Making money's hard to do right
錢使你難以踏上正途
Guilty was his plight
罪孽深重是他的困境
Now he's in a jail cell
現在他在牢房裡
For some thirty years now
大約三十年了
Is this what you wished
這就是你所希望的
To be serving time?
成為時間的奴隸？
Is this what you wished
這就是你所希望的
To be serving time?
成為時間的奴隸？
Is this what you wished
這就是你所希望的
To be serving time, serving time, serving time?
誠服，被時間安排嗎？
K's a friend of mine
K是我的朋友
I think about him as he does time
我總是想著他
Miss his white wine
懷念他的白葡萄酒
Funny I don't feel free
可笑我感覺不到自由
Even though it's not me
即使不是我
Is this what you wished
這就是你所希望的
To leave me behind?
離開我？
Is this what you wished
這就是你所希望的
To leave me behind?
離開我？
Is this what you wished
這就是你所希望的
To leave me behind, me behind, me behind?
拋棄，背離我？
Last year they decided
去年他們決定
That his time is up and then he got retried
他的時間到了，然後他又重犯了
Double homicide
雙重殺人
Sent him on to death row
送他去死囚區
Not to hang around though
但不要徘徊
Is this what you wished
這就是你所希望的
Did you want todie?
你真的想死?
Is this what you wished
這就是你所希望的
Did you want to die?
你真的想死？
Is this what you wished
這就是你所希望的
Did you want to die, want to die, want to die?
你想死，逃離現實嗎？
Did you want to die, want to die, want to die, want to die?
你想死，下地獄再次犯罪嗎？
Did you want to die?
願意去死嗎？
|
|
