- Bruno Mars Girl in the window 歌詞
- Bruno Mars
- Staring from my room I see them
我站在房間裡看見了他們
Holding hands wish I could be them
我希望可以像他們一樣手牽著手
Lovers doing what we use to do
做一些情侶間的事情
(but I'm stuck here alone)
但我被困在了這裡
That's the way it's been here lately
這就是我最近生活的方式
You're too busy now to save me
你現在已經忙到忘了要救我出這困局
Feels like you forget I'm waiting for you
感覺像你已經忘了我在等你
Sometimes I wish I could just let go
有時候我希望我可以放你走
But I love you (I love you)
但是我愛你（我愛你）
And I believe that one day you will come around
我相信某一天你會回到我身邊
But can you tell me
但你能告訴我
How do I always end up being the girl at the window
為什麼我最終總是成為窗邊等待你的那個女孩嗎
(Window, window)
（在窗邊，在窗邊）
I tell myself I'm not gonna wait for you whenever you go
我告訴我自己無論你去哪裡我都不會等你
(You go, you go)
（無論你去哪，無論你去哪）
You give me your word and I always take it
你告訴我的每一個字我都很珍惜
You say you'll be home but you never make it
你說你會回家，但你卻沒有
So why do I...
所以為什麼我
Always end up that girl at the window (the window)
最終總是成為窗邊等待你的女孩
The girl at the window
窗邊等待你的那個女孩
I know you're working that's why you're leaving
我知道你離開的理由是為了工作
I will never argue your reasons
我永遠不會反駁你的理由
If this means that you believe in them
如果這意味著你相信它們
Oh time goes on and we 're growing apart
時間逝去而我們也在不斷漸行漸遠
Broken promises break my heart
破碎的承諾劃破我的心
Please don't give me a reason to say goodbye
請不要給我一個理由讓我們說再見
Sometimes I wish I could just let go
有時候我希望我可以放你走
But I love you (I love you)
但我愛你（我愛你）
And I believe that one day you will come around
我也相信總有一天你會回來我身邊
But can you tell me
但你能告訴我
How do I always end up being the girl at the window
為什麼我最終總是會成為窗邊等待你的那個女孩嗎
(Window, window)
（在窗邊，在窗邊）
I tell myself I'm not gonna wait for you whenever you go
我告訴我自己無論你去哪裡我都不會等你
(You go, you go)
（無論你去哪裡，無論你去哪裡）
You give me your word and I always take it
你告訴我的每一個字我都很珍惜
You say you'll be home but you never make it
你說你會回家，但你從來沒有
So why do I...
所以為什麼我
Always end up that girl at the window
最終總是會成為窗邊等待你的女孩
(the window)
（窗邊等待你的女孩）
The girl at the window
窗邊等待你的那個女孩
How can I be what you're saying
我怎麼可能成為你說的每一句話
When you keep turning all the pages
當你不斷地翻開所有的書頁時
Am I suppose to believe your words are true
我想相信你說的每一句話都是真的
Don't take advantage of me cause you know I won't leave you
不要利用我，因為你知道我不會離開你
I make sure you know I always wanna see you
我確定的是你知道我一直都想看到你
Woa won' t you do it for me too
woa 但你從來不會為我這麼做過
Oh how do I always end up being the girl at the window
oh 為什麼我最終總是成為窗邊等待你的那個女孩
(Window, window)
（在窗邊，在窗邊）
I tell myself I'm not gonna wait for you whenever you go
我告訴我自己無論你去哪裡我都不會等你
(You go, you go)
（無論你去哪，無論你去哪）
You give me your word and I always take it
你告訴我的每一句話我都很珍惜
You say you'll be home but you never make it
你說你回家，但你永遠都沒有
So why do I...
所以為什麼我
Always end up that girl at the window (the window)
最終總是成為窗邊等待你的那個女孩
The girl at the window
窗邊等待你的那個女孩
|
|
