- Billie Marten I'd Rather 歌詞
- Billie Marten
- You're neither beauty nor grace
你不美不萌不可愛
The world revolves around the ones you hate,
世界圍著你煩的那些人轉
Why do you try so hard to be things you're not.
但你為何變得如此虛偽
And I would rather be alone,
而我寧肯獨自一人
Than in a lonely crowd
好過寂寞在人群裡狂歡
Would you notice if I ever left it there.
若我離去你會發現嗎
On your own
是你自己
That's where time goes
為時間所動搖被世俗所改變
Leave me down
那麼離開我吧
I would rather be around
我寧肯
The ones who care
另尋所愛
The ones who.
若他珍惜
If there's a chance you'll change your mind,
若你有幸能夠改變
If there's a path you must take
若你將去那必由之路
I'd do it now before it all becomes too late.
只能在一切太晚之前同你告別
On your own
但你的初心
That's where time goes
被時間慢慢腐蝕
Leave me down
就讓我走吧
I would rather be around
我寧肯離去
The ones who care
另覓良人
The ones who.
也可被珍藏
Of all the choices you have made
是你曾經的所有選擇
It picks apart to leave a trace of this.
摧毀一切只留下傷痕
And, I've never seen such bitter sweet
而我從未嚐過苦澀如斯
Through all the signals that you leave in time.
當塵埃落定一切預示著你終將如期離去
On your own
是你
That's where time goes
忘了磐石無轉移
Leave me down
那就放手吧
I would rather be around
我寧可去往
The ones who care
沒有你的地方
The ones who.
只求穩妥收藏細心安放
|
|
