|
|
- Drake crew love 歌詞
- Drake
- Listen listen woah ayyy listen ooooh
聽！快來聽這首歌~
我正在發短信呢 離我遠點
Take your nose off my keyboard
別煩我了！你想偷窺我的短信嗎？
房間裡有辣麼多帥哥
What you bothering me for
為什麼偏偏要跟著我呢？
我可不是在獨唱
There's a room full of niggas
旁邊的女孩 你在為我唱情歌嗎？
我們即將火爆全場【C4是一種炸藥blow指的是對音樂產業做出爆炸性貢獻】
What you following me for
我們的OVOXO團隊即將引領潮流【OVO是公鴨的廠牌XO是盆栽的廠牌】
才20歲我就已擁有一間私人酒吧【盆栽發布House of Balloons的時候是20歲】
This ain't no f **kin sing-along
當年的假身份證都扔到垃圾桶裡去了而如今我們去哪裡都享受著VIP待遇【早年鴨鴨和盆栽都使用假身份證過日子】
燈紅酒綠的夜晚房間滿是外國女孩
So girl' what you singing for
喝著紫水飄上了天我們滿眼全是彩虹【紫水是一種止咳水飲料(如立健停和聯邦止咳水) 喝了以後產生幻覺】【彩虹在這裡指代五顏六色的加拿大元】
女孩們來自波蘭的第一趟航班
Cause we blowing like a C4
航班上還有很多我們的朋友【多倫多是一個波蘭人散居的城市】
Got my whole crew blowing like a C4
航班上還有很多波蘭進口的毒品【A whole lotta cash coming指代販毒賺錢】
20' keep the bar rolling
波蘭女孩們都愛著我們
Fake ID's and the trash we going straight to the top
白人姑娘們都喜歡蠢萌的盆栽
Rooftop close with a handful of girls and they all so foreign
她們也喜歡可愛的公鴨
Rain so poisoned' rainbows flowing
大家都愛著我們的音樂
Light skinned chick' first flight from Poland
愛著我們的OVOXO團隊
A whole lotta friends' first flight from Poland
她們愛死我們倆了！
A whole lotta girls' first flight from Poland
噢~
星空之下捲起大麻飄飄欲仙【star projectors指的是勞斯萊斯車頂的人造星星裝飾】
Why Cause they loving the crew they loving the crew
我覺得我們永遠不會知道哈佛學歷能給我們帶來什麼
They loving the crew
如今看著我家人擁有著想要的一切
Oh they loving the crew
再看看當年牆上貼著的目標【Drake最初的夢想是上哈佛大學但如今他已是一名成功的rapper 所以放棄了當初的願望】
Oh they loving the crew
我覺得我已經成為了夢想中的那個自己
They loving the crew
如今我有錢到想幹嘛就乾嘛
They loving the crew
沒有任何憂慮
Oooooh
有時候我還會花上5萬美元帶我女票去度假
只為了讓女孩們露出愉悅滿足的表情
Smoking weed under star projectors
因為我有足夠的錢去揮霍
願意為我表演脫衣舞的女孩們我有很多
I guess we' ll never know what Harvard gets us
願意跟我愛愛的女孩們我也有很多
But seeing my family have it all
最初人人都說我的歌詞太渣【鴨鴨早年受到批評說他的rap不夠黑暗沒有毒品、幫派、搶劫】
Took the place desire of that for diplomas on the wall
我依舊堅持唱出我的故事並在歷史長河中留下DRAKE的大名
And really I think I like who I'm becoming
打電話給餐廳我需要預定20個座位【暗示Drizzy有20個crews】
There's times where I might do it just to do it
我可不會為了省錢自己出去吃飯【鴨鴨要帶著20個OVO成員們一起去開大餐】
Like it's nothing
賺了辣麼多錢就應在有生之年趕緊揮霍【暗示自己的錢太多一輩子都花不完】
There's times when I might blow 50k on a vacation
OVO和XO精神是你值得信仰的【這裡的OVO和XO指的是鴨鴨和盆栽揮霍的生活方式】
For all my souldiers just to see the looks on all they faces
我們即將火爆全場
All it took was patience
我們的OVOXO團隊即將引領潮流
I got a lot of friends to come up off the strip for me
多倫多城市電台裡放的一切不就是關於我們倆的嗎【鴨鴨和盆栽的火熱程度讓他們已成為多倫多的新聞頭條】
The same ones that'll come up off the hip for me
The realest niggas say your lyrics do shit for me
I told my story' it made history
Tell 'em I'ma need reservations for 20
I've never really been one for the preservation of money
Nah' much rather spend it all while I'm breathing
That OVO and XO is everything that you believe in
Cause we blowing like a C4
Got my whole crew blowing like a C4
If you broadcast swag' nigga we the news in the city
|
|
|
|
