|
|
- 上坂すみれ 祈りの星空 歌詞
- 上坂すみれ
- 戸惑いと焦燥で波打つ心に
在迷惑和焦躁中顫動的心
平穏をもたらしたあなたの強さは
逐漸恢復平穩你的堅強
優しく心を包みかけがえのない時くれた
輕柔的包裹住內心帶來無可替代的時光
止めても行く運命(さだめ)知りあなたのこと見守った
知曉始終如一的命運守望著你的一切
ただ願ってる全てを終えて此処へ帰ってくると
只是祈禱著結束這一切回到這裡
私が出來るただ一つだけの事果てぬ想いで
這是我可以做到的唯一一件事抱著無止境的思念
祈り捧げる遙か遠くへ続くあの星空へ
獻上祝福朝著遠方朝著那片星空
暗闇に包まれて徬徨い歩いた差し込んだ一筋のあなたの光は
被黑暗吞沒的我迷茫的漫步你的一束光照耀而來
優しく心を照らし深く意味を問いかけた
輕柔的照亮著內心深切的詢問著含義
もし願いが屆くならいつもそばにいて欲しい
倘若願望能夠實現但願你時刻陪伴在我身旁
いつの日かまた穏やかな風吹かれなびく髪上げ
有朝一日又將感受到和風吹拂髮梢隨之飄揚
言葉交わさず靜かに瞳の奧あなたを映す
緘默無言靜謐的瞳孔深處映照著你的身影
祈り捧げる遙か遠くへ続くあの星空へ
獻上祝福朝著遠方朝著那片星空
いつも私の笑顔が好きと話してくれたから
正因為你曾經說過你一直喜歡我的笑容
ただ願ってる全てを終えて此処へ帰ってくると
只是祈禱著結束這一切回到這裡
私が出來るただ一つだけの事果てぬ想いで
這是我可以做到的唯一一件事抱著無止境的思念
祈り捧げる遙か遠くへ続くあの星空へ
獻上祝福朝著遠方朝著那片星空
|
|
|
|
