|
|
- Laura Marling Little Love Caster 歌詞
- Laura Marling
Yes I am
是的，我是
Yes I am a master
是的，我是個法師
I have you bad man
我抓住你了壞男人
Little love
小小愛情
Little love caster
小小愛情術師
Palm of my hand
你在我的手心裡
I wish that I had
我希望我已經
I wish that I had have told you then
我希望我已經告訴過你
Where my kindness ends
我的仁慈在何處終結
I would take you home
我會帶你回家
I would take you home and then
我會帶你回家然後
Our love spell will end
我們的愛情魔咒將終結
You are new to me
你是我的新獵物
You are new to me
你是我的新獵物
I can't seem to say
我可能不會說
'I'd like you to stay'
“我想讓你留下”
Yes I am
是的，我是
Yes I am a master
是的，我是個法師
I have you bad man
我抓住你了，壞男人
Little love
小小愛情
Little love caster
小小愛情術師
They might know you best
她們也許最了解你
They might know you best
她們也許最了解你
And love you most
並且最愛你
I would take you home
我會帶你回家
I would take you home and then
我會帶你回家然後
I would be your ghost
我會成為你的鬼魂
I saw a lady dance yesterday
我昨天看到一個姑娘跳舞
She was easily swayed
她可以輕易地左右搖擺
I cannot be tossed
我做不到像她那樣
And turned in this way
輾轉騰挪
I'm not your tiny dancer
我不是你的嬌小舞者
I can't seem to say
我可能不會說
'I'd like you to stay'
“我想讓你留下”
I see a lady dance yesterday
我昨天看到一個姑娘跳舞
She is easily swayed
她可以輕易地左右搖擺
I cannot be tossed
我做不到像她那樣
And turned in this way
輾轉騰挪
I'm not a tiny dancer
我不是你的嬌小舞者
I can't seem to say
我可能不會說
'I'd like you to stay'
“我想讓你留下”
I can't seem to say
我可能不會說
'I'd like you to stay'
“我想讓你留下”
|
|
|
|
