|
|
- Laura Marling Master Hunter 歌詞
- Laura Marling
I am a master hunter
我是個高手獵戶
I cured my skin now nothing gets in
我治癒了我的皮膚現在它無孔可入
Nothing not as hard as it tries
再怎麼企圖也無孔可入
You want a woman cause you want to be saved
你想要個女人因為你想被救脫
Well I'll tell you that I got a little lot on my plate
那我告訴你我還有很多事要做
Well if you want a woman who can call your name it ain't me babe
若你想要個喚你名字的女人寶貝那不可能是我
No no no it ain't me babe
不不不寶貝那不可能是我
I don't stare at water anymore
我再也不會盯著水看
Water doesn't do what it did before
水再也不能像以前
It took me in into the edge of insane when I only meant to swim
那樣把我引入瘋狂邊緣當我只是想游泳
I nearly put a bullet in my brain when the rhythm took me in
卻差點把子彈射入腦中當節奏把我鼓動
I am a master hunter
我是個高手獵戶
You let men into your bed
你的床對男人敞開
They don't know you well
他們對你可曾了解？
They can't get into my head
他們進不我去的腦海
They don't have a hope in hell
地獄非他們希望所在
See the thing is we are so alone
你知道問題是我們如此孤獨
There's nothing we can share
我們可分享的空無一物
You can get me on the telephone but you won't keep me there
你可以打電話給我但我不會為你就此留住
No no no you won't keep me there
不不不我不會為你就此留住
Take me somewhere I can grow
帶我去個地方我能成長
Give me something let me go
給我一些東西讓我釋放
Tell me something I don't know
說給我聽一些未知其祥
I I have some news
我有些新鮮事
I have some news
我有些新鮮事
Is this what you think I do
你是不是認為我會這麼做
In life when I'm not being used
當我過著無所事事的生活
You're not sad you look for the blues
你看你並不是難過你為憂鬱而活
You're not sad you look for the blues
你並不是難過你為憂鬱而活
I have some news
我有些新鮮事
Wrestling the rope from darkness is no f*cking life that I would choose
從黑暗中掙脫繩索這不是我選擇的他媽的生活
I am a master hunter
我是個高手獵戶
I cured my skin now nothing gets in
我治癒了我的皮膚現在它無孔可入
Nothing not as hard as it tries
再怎麼企圖也無孔可入
I am a master I am a master I am a master hunter
我是個高手我是個高手我是個高手獵戶
|
|
|
|
