- Dido Give You Up 歌詞
- Dido
- I'm not sitting with my head in my hands right now
我現在不會坐著一個人發呆
I don't care where you've been
我不關心你現在在哪兒
No, I ain't watching the clock or getting my phone out
我不會對著鏡子等你等你接我的電話
I won't drink myself to sleep
我不會用酒精麻醉自己然後進入睡眠
Oh, oh
哦，哦
You don't, you don't get under my skin no more
我再也不會依偎在你的懷裡
No, it's gone, it's gone
一切都已成過往
I ain't thinking 'bout you no more
我徹底忘記你了
I found a way to let you go
我努力讓自己接受你離開的事實
So you don't have to stay now
你在我的生活中並不是必要的
A broken mind
我毫無頭緒
I came close
但是漸漸開始想通
But you can't rip my heart out
你還不至於讓我感到心碎
I'm giving up
我正試圖放棄
I'm giving up
我正試圖放棄
I'll give you up
我一定會放棄你
I found a way to let you go
當你離開我學會安慰自己
It's gonna rip your heart out
這也是你的損失
Got your picture covering up the cracks on the wall
開裂的牆上貼滿你的照片
But the lines won't fade
單我心裡的裂縫無法復原
Didn't think that I would be missing you at all
無法想像我以後會繼續想你的樣子
Maybe that was my mistake
也許那是我的過錯
Oh, oh
哦，哦
You don't, you don't get under my skin no more
你再也不會依偎在我的懷裡
No, it's gone, it's gone
一切都已經過去了
I ain't thinking 'bout you no more
我不會再想你
I found a way to let you go
我想到一種方式來接受你的離開
So you don't have to stay now
因此你不必繼續待在我的心裡
A broken mind
我思緒混亂
I came close
但我逐近明白
But you can't rip my heart out
你還不至於讓我感到心碎
I' m giving up
我正試圖放棄
I'm giving up
我正試圖放棄
I'll give you up
我一定會放棄你
I found a way to let you go
我已經接受你離開的事實
It's gonna rip your heart out
我以為這也會讓你感到幾分愧疚
Nothing you say will change my mind
你說什麼都不會讓我回心轉意
You couldn't wait to leave me behind
你迫不及待地想離開我
Nothing you say will change my mind
你說什麼都不會讓我回心轉意
You couldn't wait to leave me behind
你迫不及待地想離開我
Nothing you say will change my mind
你說什麼都不會讓我回心轉意
You couldn't wait to leave me behind
你迫不及待地想離開我
I found a way to let you go
我想到一種方式來接受你的離開
So you don't have to stay now
因此你不必在待在這兒了
A broken mind
我大腦一片空白
I came close
但我漸漸開始想通
But you can't rip my heart out
你還不至於讓我感到心碎
I'm giving up
我正試圖放棄
I'm giving up
我正試圖放棄
I'll give you up
我一定會放棄你
I found a way to let you go
我努力讓自己接受你離開的事實
It's gonna rip your heart out
這也是你的損失
|
|
