|
|
- Gumi パラレルワールド 歌詞
- Gumi
- 世界は一つだけじゃない
世界並非只一個
私は一人だけじゃない
我也並非獨自一人
どこにでも行ける
無論哪裡也能去
なんにでもなれる
成為什麼都可以
インディスパラレルワールド
In This Parallel World
轟隆轟隆轟隆的地鐵
呼嚕呼嚕呼嚕地打盹
地下鉄コドンコドンコドン
骨碌骨碌骨碌循環的日常
居眠りコクリコクリコクリ
並不是什麼別的意思
グルグルグルルルルーティン
只是感覺每天都在
別にやなわけじゃないの
吃著同樣味道的軟糖
草莓葡萄蜜桃蘋果
同じ味のグミ
正是想要嚐遍各種口味的年紀
毎日食べてる感覚かしら
打開電腦啪嚓啪嚓啪嚓
イチゴブドウピーチリンゴ
光標一閃一閃閃不停
色々試したいお年頃
“就是現在”“去去就回”
我要成為不是我的我了嗎
ＰＣポチリポチリポチリ
世界並非只有一個
カーソルユラリユラリユラリ
我也並非獨自一人
「ただいま」のあとは「行ってきます」
無論哪裡也能去
私は私じゃない私になるの
成為什麼都可以
In This Parallel World
世界は一つだけじゃない
說實話有時總想逃離
私は一人たげじゃない
想變成不同的自己
どこにでも行ける
想邂逅各種各樣的朋友
なんにでもなれる
登錄成功！
インディスパラレルワールド
世界並非只是地球
我也並非孤身一人
正直時々逃げたいな
那麼來旅行吧
違う自分に変わりたいな
並肩作戰吧
色んな友達逢いたいな
In This Parallel World
ログイン完了！
現在
拿上劍開始旅行吧
世界は地球だけじゃない
用魔法幫助大家吧
私は一人きりじゃない
幻想現實也是現實啊
さあ旅をしよう
用與以往不同的名字與形象
ともに戦おう
出發吧
インディスパラレルワールド
世界並非只有一個
いま
我也並非獨自一人
剣を持って旅に出よう
世界並非只有一個
魔法でみんなを助けるよ
我也並非獨自一人
仮想現実も現実
無論哪裡也能去
いつもと違う名前と顔で
成為什麼都可以
出かけよう
In This Parallel World
此刻
世界は一つだけじゃない
開始旅行吧
私は一人たげじゃない
並肩作戰吧
In This Parallel World
世界は一つだけじゃない
等等等等. .....
私は一人たげじゃない
どこにでもいける
なんにでもなれる
インディスパラレルワールド
いま
さあ旅をしよう
共に戦おう
インディスパラレルワールド
るどるどるど
|
|
|
|
