|
|
- 中村溫姫 fruity love 歌詞
- 小笠原早紀 中村溫姫
- トキドキfruity na baby
每時每刻果味十足的baby
キマグレfruity na baby
變幻莫測果味十足的baby
ドキドキfruity na baby
怦怦亂跳果味十足的baby
ちょっと色づいて
稍稍增添顏色些許
トキドキfruity na baby
每時每刻果味十足的baby
キマグレfruity na baby
變幻莫測果味十足的baby
ドキドキjuicy na flavor
怦怦亂跳鮮嫩多汁的風趣
ふわり広がってく
飄然蔓延而去
なんか最近おかしい視界のすみっこにキミが
總覺得最近有點可疑躲在視線角落的你
フェードインしてターゲッティングアイチェイス
漸漸顯露瞄準著目標I chase
ホント最近おかしいキミの聲を聞くだけで
最近真的有點可疑只是聽見你的聲音
cherryみたいに揺れてるこの心
這顆心就會像cherry一般搖個不停
sweetie sweet.. 甘くて
sweetie sweet. . 有點甜
but.. でもちょっと
but.. 可還有些
bitter sweet.. 苦いの
bitter sweet.. 苦苦的味
まるでorangeだよね
好像orange一樣呢
もしかして
說不定這就是
トキドキfruity na baby
每時每刻果味十足的baby
キマグレfruity na baby
變幻莫測果味十足的baby
ドキドキfruity na baby
怦怦亂跳果味十足的baby
戀をしちゃったの？
莫非我已愛上你？
トキドキfruity na baby
每時每刻果味十足的baby
キマグレfruity na baby
變幻莫測果味十足的baby
ドキドキfruity na baby
怦怦亂跳果味十足的baby
不思議な気持ち
不可思議的心情
キミを見てるとハートがざわめく（アレレ？）
一看見你心臟就會變得雞犬不寧（真奇怪）
キミの視線は誰を見てるの…カナ？
而你的視線正朝著…誰呢？
ちょっとだけでも誰かと話してるのを見るだけで
只是稍許看見你與別人交談幾句
ソワソワしちゃいます焦ります
我就會變得坐立不安干著急
ほんの一瞬目が合って心拍數が急上昇
只不過稍微對上了眼心跳數就急上升
lemonよりも刺激的すぎるかな
比lemon還要更加刺激吧
sweetie sweet.. 甘くて
sweetie sweet.. 有點甜
and.. かわいい
and.. 好可愛
cutie sweet..素敵な
真想變成
strawberry になりたいな
美味的strawberry啊
やっぱりね
果然這就是
トキドキfruity na baby
每時每刻果味十足的baby
キマグレfruity na baby
變幻莫測果味十足的baby
ドキドキfruity na baby
怦怦亂跳果味十足的baby
戀をしちゃったかも
或許我已愛上你
トキドキfruity na baby
每時每刻果味十足的baby
キマグレfruity na baby
變幻莫測果味十足的baby
ドキドキfruity na baby
怦怦亂跳果味十足的baby
切ない気持ち
令人難受的心情
キミが笑うとハートがあばれる（アレレ？）
你要是笑了我的心也跟著胡鬧（真奇怪）
キミの言葉は誰にとどくの…カナ？
而你的話語會傳給…誰呢？
大スキよ
最最喜歡你
トキドキfruity na baby
每時每刻果味十足的baby
キマグレfruity na baby
變幻莫測果味十足的baby
ドキドキfruity na baby
怦怦亂跳果味十足的baby
キミに夢中かも
或許我已對你著迷
strawberry pineapple orange
strawberry pineapple orange
cherry peach kiwi grape
cherry peach kiwi grape
juicyなfruitsみたいで戀って不思議ね
像juicy的fruits一樣戀愛真是不可思議
キミを想うとハートがざわめく（アレレ？）
一想起你心臟就會變得雞犬不寧（真奇怪）
キミの心をひとりじめしたい
好想獨自佔有你的心
ひとりじめしたい
獨自佔有你的心
…スキ
…喜歡你
|
|
|
|
