- Jess Glynne Never Let Me Go 歌詞
- Jess Glynne
- Never let me go, never let me go
請別讓我離你而去請你不要對我放手
Never let me go (Oh)
讓我時常伴你左右
Never let me go, never let me go
請別讓我離你而去請你不要對我放手
Never let me go
讓我時常伴你左右
If I breathe a little deeper
如若我加重呼吸
When will you notice that I really need you?
你是否能注意到我是如此需要你
If I tell you all my secrets
如若我向你吐露所有秘密
Would you listen, would you believe it?
你是否會耐心傾聽是否會對我深信不疑
I know sometimes I am difficult
我也明白我有時難以相處
But I just wanted to let you know
但此刻我只想讓你知道
I've been waiting on you all night
我已經等了你整整一夜
And I'll be waiting on you all night
而我不介意等到永遠
Hold me like I'm falling from the top floor, like my body's out of control
請抱緊我如同我從頂樓墜落如同我的身體已經失控
Come on, show me that you'll never let me go, never let me go
來吧請告訴我你永遠不會離我而去永遠不會放開我手
Save me like I'm breathing in my last breath, pull me closer into your kiss
將我拯救如同我耗盡生命的最後一口氣用一個吻將我拉近你身旁
Come on, show me that you'll never let me go, never let me go
來吧請告訴我你永遠不會離我而去永遠不會放開我手
Never let me go, never let me go
請別讓我離你而去請你不要對我放手
Never let me go, oh, oh
讓我時常伴你左右
Never let me go, never let me go
請別讓我離你而去請你不要對我放手
Never let me go
讓我時常伴你左右
Tell me, that you'll stop me drowning
告訴我你不會任由我沒落
When I'm losing these battles all around me
當我在生活的戰鬥中屢屢失敗
Tell me that the grass is never greener
告訴我我們所擁有的便是世間最棒
Hold me closer just so I can feel you
請將我擁入懷中讓我感受你的溫存
No one needs to be alone
沒有誰需要一人獨處
Come on, won't you carry me on?
來吧請與我一同堅持下去
I've been waiting on you all night
我已經等了你整整一夜
Oh, I'llbe waiting on you all night, so
而我不介意等到永遠所以
Hold me like I'm falling from the top floor, like my body's out of control
請抱緊我如同我從頂樓墜落如同我的身體已經失控
Come on, show me that you'll never let me go, never let me go
來吧請告訴我你永遠不會離我而去永遠不會放開我手
Save me like I'm breathing in my last breath, pull me closer into your kiss
將我拯救如同我耗盡生命的最後一口氣用一個吻將我拉近你身旁
Come on, show me that you'll never let me go, never let me go
來吧請告訴我你永遠不會離我而去永遠不會放開我手
Never let me go, never let me go
請別讓我離你而去請你不要對我放手
Never let me go, oh, oh
讓我時常伴你左右
Never let me go, never let me go
請別讓我離你而去請你不要對我放手
Never let me go, oh, oh
讓我時常伴你左右
If you see a broken piece of glass , would you
如果你在地上看到我支離破碎的心
Pick it up and let me know you got my back, don't you
請你將它拾起好讓我知道你在我身後
Let me plead, don't make me ask, 'cause I
就算我求求你了請不要讓我失望
Lose my whole brain, you don't react on it
因為我已經迷失了心智而你對此毫無反應
If you see a broken piece of glass, would you
如果你在地上看到我支離破碎的心
Pick it up and let me know you got my back, don't you
請你將它拾起好讓我知道你在我身後
Let me plead, don't make me ask, 'cause I
就算我求求你了請不要讓我失望
Lose my whole brain, you don't react on it
因為我已經迷失了心智而你對此毫無反應
Hold me like I'm falling from the top floor, like my body's out of control
請抱緊我如同我從頂樓墜落如同我的身體已經失控
Come on, show me that you'll never let me go, never let me go
來吧請告訴我你永遠不會離我而去永遠不會放開我手
Save me like I'm breathing in my last breath, pull me closer into your kiss
將我拯救如同我耗盡生命的最後一口氣用一個吻將我拉近你身旁
Come on, show me that you'll never let me go, never let me go
來吧請告訴我你永遠不會離我而去永遠不會放開我手
Never let me go, never let me go
請別讓我離你而去請你不要對我放手
Never let me go , oh, oh
讓我時常伴你左右
Never let me go, never let me go
請別讓我離你而去請你不要對我放手
Never let me go, oh, oh
讓我時常伴你左右
Never let me go, I don't know how to hide it
請別讓我離你而去我不知該怎麼隱瞞這份情愫
When I'm all alone I need you right beside me
每當我孑然一身我都需要你的陪伴啊
So hold me close before nobody finds it
所以在其他人發現之前請把我擁入你的懷中
Never let me go, never let me go
請別讓我離你而去請你不要對我放手
|
|
