|
|
- Dido look no further 歌詞
- Dido
- I might have been a singer
我本可以成為一位
Who sailed around the world
環遊世界的歌手
A gambler who wins millions
也可能會是一個贏得百萬
And spent it all on girls
卻一擲千金在女孩身上的賭徒
我本可以成為一位
I might have been a poet
在月亮上漫步的詩人
Who walked upon the moon
也可能會是一個
A scientist who wouldtell the world
向全世界宣布有了新發現的科學家
I discovered something new
我可能會愛上一位
結束了戰爭的國王
I might have loved a king
也可能會愛上一位
Been the one to end a war
愛喝香檳且從未被抓到的罪犯
A criminal who drink champaign
但是在你的書中
And never could be caught
在你的衣物中
在那些喧鬧和騷動的小事中
But among your books
我都已經把那些放下了
Among your clothes
我不能停下來休息
Among the noise and fuss
也不再捨近求遠的尋找幸福
我已經不會再回頭
Ive let it go
因為我的心已找到它的歸屬
每一個我從未見到的
I cant stop and catch my breathe
與現在的我還沒有成為朋友的人
And Look No further for happiness
他們過去所經歷過
And I will not turn again
和我將來永遠不會經歷的那些冒險
Cause my heart has found its home
但是在你的書中
在你的衣物中
Everyone ill never meet
在那些喧鬧和騷動的小事中
And friends I wont now make
我都已經把那些放下了
The adventures that they could have been
我不能停下來休息
And the risks Ill never take
也不再捨近求遠的尋找幸福
我已經不會再回頭
but Among Your Books
因為我的心已找到它的歸屬
Among your clothes
Among the noise and fuss
Ive let it go
I cant stop and catch my breathe
And Look No further for happiness
And I will not turn again
Cause my heart has found its home
|
|
|
|
