- Laura Marling false hope 歌詞
- Laura Marling
- Is it still okay that I don't know how to be alone?
我不知道怎麼獨處這還是沒關係嗎
Would it be okay if I'd just came home tonight?
如果今晚我想直接回家這沒關係嗎
We stay in the apartment on the Upper West Side
我們住在上西區的公寓
And my worst problem is I don't sleep at night
我最糟糕的問題是晚上無法入眠
Woman downstairs just lost her mind
樓下的女人剛剛失去了理智
And I don't care how, I surely don't care why
我不在乎如何發生當然也不在乎為什麼
Why I know false hope
為什麼我有虛假的期待
Why I know false hope
為什麼我有虛假的期待
城市裡下著暴風雨燈熄滅了
A storm hits the city and the lights go out before
而我還未準備好
I can prepare
整個市中心一片黑暗彷彿無人居住
The whole of downtown looks dark like no one lives there
我們住在上西區的公寓
We stay in the apartment on the Upper West Side
我最糟糕的問題是晚上無法入眠
And my worst problem is I don't sleep at night
樓下的女人剛剛失去了理智
Woman downstairs just lost her mind
我不在乎如何發生的當然也不在乎為什麼
And I don't care how , I surely don't care why
為什麼我有虛假的期待
Why I know false hope
為什麼我有虛假的期待
Why I know false hope
她明天就沒事了
我們今夜都無法入眠
She'll be alright tomorrow
所以它會慢慢發生
Neither of us is gonna sleep tonight
我聽見你捶打牆壁
So it'll come slow
一隻瀕死的動物最後的呼叫
I hear you baying through the wall
我根本不知道怎麼存在這還是沒關係嗎
A dying animal's last call
住宅區有個派對但我感覺自己毫無歸屬
我有嗎
Is it still okay that I don't know how to be at all?
我們住在上西區的公寓
There's a party uptown but I just don't feel like I belong at all
我最糟糕的問題是晚上無法入眠
Do I ?
樓下的女人剛剛失去了理智
We stay in the apartment on the upper west side
我不在乎如何發生的當然也不在乎為什麼
And my worst problem is I don't sleep at night
為什麼我有虛假的期待
Woman downstairs just lost her mind
為什麼我有虛假的期待
And I don't care how, I surely don't care why
Why I know false hope
Why I know false hope
|
|
