- Jack Johnson Cocoon 歌詞
- Jack Johnson
- Well based on your smile
看到你笑了
Im betting all of this
我就知道
我們可能很快就結束了
Might be over soon
但是你贏了
因為你我之間的每一場賭注
But youre bound to win
我都希望輸的那個，是我
這就是我的全部
Cause if Im betting against you
所以，拜託你
帶走僅剩的這顆心
I think Id rather lose
索取你真的需要的那部分
你知道的，我幾乎一無所有
But this is all that I have
所以，拜託你
修補你破碎的心然後離開
So please
我知道，這不是你的風格
無論你做什麼我都懂
Take whats left of this heart and use
快了吧
但是現在我還在你身邊
Please use only what you really need
我不想成為你的遺憾
我更想成為包裹著你的脆弱的繭
You know I only have so little
這就是你的全部
So please
所以，拜託你
讓我帶走你的心
Mend your broken heart and leave
我發誓，我只拿我需要的那部分
我知道，你幾乎一無所有
I know its not your style
所以，拜託你
讓我修補破碎的心
I can tell by the way that you move
你說，這就是你的全部
這就是我想要的全部
Its real real soon
但是，怎麼說呢
因為我已經崩潰
But Im on your side
我想這就是你知道的全部
我的一切
And I dont want to be your regret
但是現在，我們只有
兩顆困惑的心
Id rather be your cocoon
我猜我們擁有的一切
就是我們需要的
But this is all that you have
所以，拜託
讓我們一起修補破碎的心
So please
用我們真正需要的那部分
Let me take whats left of your heart and I will use
你知道，我們幾乎一無所有
所以，拜託
I swear Ill use only what I need
帶著破碎的心離開，不要回頭
I know you only have so little
So please
Let me mend my broken heart and
You said this was all you had
And its all I need
But blah blah blah
Because it fell apart and
I guess its all youknew
And all I have
But now we have
Only confused hearts and
I guess all we have
Is really all we need
So please
Lets take these broken hearts and use
Lets use only what we really need
You know we only have so little
So please
Take these broken hearts and leave
|
|
