- James Bay Just For Tonight 歌詞
- James Bay
- Waking up in the middle of the night
午夜醒來
Blurry eyes into my telephone light
模糊的眼神對上手機屏幕的光
All your words in disguise
你所有話語都像戴好了偽裝
Makin me think like youre mine
讓我不禁以為你已經為我俘獲
We were such a pretty picture in a frame
曾經我們就如畫框裡那絕妙的油畫
Now its like you dont remember my name
現在你卻彷彿早已忘記了我的名諱
Let me in where youve been
讓我進入你的領地
Where we gonna be this time?
這一次我們又該身處何方
Just for tonight, just for tonight
只為今夜不問他日
Forget who we are, give up and ignite
忘記我們的身份放棄理智點燃這夜晚
Go with me through the dark
和我一同穿越無邊黑暗
For tonight
只為今夜
What you mean when you say were better now ?
你說我們保持現狀更好到底是什麼意思
All these clothes like you still want me around
你所有衣服都好像在告訴我你還想我在你身邊
I cant give you this for nothing, help me out
不能無償給你我所有的愛請救我於水火
Just for tonight, just for tonight
只為今夜不問他日
Forget who we are, give up and ignite
忘記我們的身份放棄理智點燃這夜晚
Go with me through the dark
和我一同穿越無邊黑暗
For tonight
只為今夜
Just for tonight, just for tonight
只為今夜不問他日
Forget who we are, give up and ignite
忘記我們的身份放棄理智點燃這夜晚
Go with me through the dark
和我一同穿越無邊黑暗
For tonight
只為今夜
Make me believe that you need me most
讓我相信你最需要的人是我
Be the real thing, dont be just a ghost
做我的愛人不要只是一道孤魂
I try to call but I cant get hold
試著撥給你但我無法等待漫長的忙音
Call me right back, call me right back
請給我回電給我回電
You told me no matter, everywhere we go
你告訴我沒有關係無論去往何方
I was your rock , was it just a joke?
我都是你唯一的基石難道只是一個笑話
If I come-a-lookin would you even know?
若我造訪你會否知曉我的到來
Call me right back, call me right back
請給我回電給我回電
Make me believe that you need me most
讓我相信你最需要的人是我
Be the real thing, dont be just a ghost
做我的愛人不要只是一道孤魂
I try to call but I cant get hold
試著撥給你但我無法等待漫長的忙音
Call me right back, call me right back
請給我回電給我回電
Just for tonight, just for tonight
只為今夜不問他日
Forget who we are, give up and ignite
忘記我們的身份放棄理智點燃這夜晚
Go with me through the dark
和我一同穿越無邊黑暗
For tonight
只為今夜
Just for tonight, just for tonight
只為今夜不問他日
Forget who we are, give up and ignite
忘記我們的身份放棄理智點燃這夜晚
Go with me through the dark
和我一同穿越無邊黑暗
For tonight
只為今夜
Just for tonight
只為今夜
Just for tonight
只為今夜
Just for tonight
只為今夜
Just for tonight
只為今夜
You told me no matter, everywhere we go
你告訴我沒有關係無論去往何方
I was your rock, was it just a joke?
我都是你唯一的基石難道只是一個笑話
If I come-a-lookin would you even know?
若我造訪你會否知曉我的到來
Call me right back, just for tonight
請給我回電就算只為今夜
Call me right back, just for tonight
請給我回電就算只為今夜
Be the real thing, dont be just a ghost
請你給我真切的答復不要躲躲閃閃
Why can I call but I cant get hope?
為什麼我可以給你致電卻再無半點希望
Call me right back, call me right back
請給我回電請給我回電
|
|
