- Cold War Kids lost that easy 歌詞
- Cold War Kids
- A swollen tongue, a plastic gun
如鯁在喉,握著塑料手槍 Red burn from an orange sun 身上是烈日的灼傷 These oil rigs will crack and run 石油鑽塔所到之處 These palm trees will be chopped to a stump 棕櫚樹都被砍伐得只剩樹樁
我曾徬徨,目睹幻象 Ive wandered, seen visions 我從來無法融入這世上 I never could fit in 我就在這裡,你會依跡追尋 Im out there, youll find me 我不會如此輕易地迷失 I never lost that easy 你效仿前賢,徹夜無眠
你研究先哲的箴言 You imitate, all night stay awake 這燭光相伴的孤寂生活 You study ancient intelligence 沉溺於虛幻中,你與逝者交談 Its a lonely life by candlelight 我曾徬徨,目睹幻象 To make believe, you talk to the dead 我已是衝動又莽撞
我就在這裡,你會依跡追尋 Ive wandered, seen visions 我不會如此輕易地迷失 Ive gone off the deep end 無精打采地坐在浴缸中,我酒後吐真言 Im out there, youll find me 而你在一旁卸妝 I never lost that easy 你把自己想的過於重要 若我們沒有仰天大笑,便定會淚流成河 My drunken confession, sick in the bathtub 我曾徬徨,目睹幻象 While you take your make-up off 我已是衝動又莽撞 You take yourself so serious 我就在這裡,你會依跡追尋 If we didnt laugh, were crying all the time 我不會如此輕易地迷失
不管我走到哪裡 Ive wandered, seen visions 我從未融入這世上 Ive gone off the deep end 別擔心我會去哪裡 Im out there, youll find me 我不會如此輕易地迷失 I never lost that easy 我不會如此輕易地迷失
No matter where Ive been I never could fit in Dont worry where Ill be I never lost that easy I never lost that easy I never lost that easy
|
|