- Lana Del Rey kin投訴GI 歌詞
- Lana Del Rey
- There's a certain point the body can't come back from
身體有一處特定的點這無法逾越
In one year we've learned the turn of the mouth
在一年內我們已習得巧舌如簧的方式
The depth that the chest cavity takes
胸腔所能承受的深度
Chuck was there for three out of three
Chuck曾在那兒三次
I was there for the third 'cause I couldn't be there for the one who was closest to me
我曾為第三努力奮鬥畢竟我無法為了曾與我最親近之人而戰
But I can't say I'd run when things get hard
可我不能當事情變得困難之時選擇逃避
It's just that I don't trust myself with my heart
我只是無法全心全意地相信自己
But I've had to let it break a little more
可我必須得破釜沉舟
'Cause they say that's what it's for
因為他們說這就是它的作用
那便為光亮閃耀的方式
That's how the light shines in
That's how the light shines in
那便為光亮閃耀的模樣
That's how the light gets in
那便為光亮進入的方式
Mm-mm
所以人人都到了場他們站在那兒大笑不止
So everyone was there, they were standing, laughing
而我在一邊淚流滿面淚珠也不斷滴落
And I'm on the side with my tears streaming down
緊握拳頭一切難以言說
Something about the clutch of the wrist
他還以為我的一切能夠刻進他嘴
He thought mine was his to carve into his mouth
留給我們的時間不多了
We only got hours
而我難以停止流淚因為你看見某人垂死的方式
And I just can't stop crying 'cause all of the ways
實在太多
When you see someone dying, a sea of your days flashing in front of you
你瞥見往昔歲月正閃過你眼前
And you think about who would be with you
而你考慮著誰將與你攜手相伴
And then there's a ton of you
而後Donoghue大駕光臨
Mm-mm-mm, mm-mm
爹地我想念他們
Daddy, I miss them
我正被山峰環繞
I'm in the mountains
當我考慮關於他們的一切之時
I'm probably running away from the feelings I get
或許是我正逃避著所獲得的情感
When I think of all the things about them
爹地我想念他們
Daddy, I miss them
我正在“路行者咖啡館”
I'm at the Roadrunner Café
或許是我正逃離著腦海中整日浮現的一切
I'm probably running away from the thoughts in the day
對此我有需要解決的事情可他們說
I had things to do with them but they say
那便為光亮閃耀的方式
That's how the light gets in
那便為光亮閃耀的模樣
That's how the light gets in
那便為光亮進入的方式
That's how the light gets in
考慮到了三月的第三天那時我頓時開竅
The years by the third of my child was cracked open
那時的地面終於變冷他們無法開啟
Finally the ground was called, they wouldn't open
由精神的陽光帶來而後卻下起了傾盆大雨
Brought by the sunlight of the spirit to pour into me
對此日語裡有個對應的名字叫做: 金繕
There's a name for it in Japanese, it's kintsugi
他們唱著40年代的民歌
They sang folk songs from the forties even the fourteen year old knew Froggy
儘管十四歲的孩子也知曉'Froggie Came A-Courtin”
Came a chord in
我的血親又是從何知曉這所有的歌曲
Had all my blood relatives know all of these songs
還有何人知曉我演唱的那些歌對此我毫無頭緒
I don't know anyone left to know songs that I sing
那便為光亮進入的方式
That's how the light gets in
那便為光亮進入的方式
That's how the light gets in
可是爹地我想念他們
But daddy, I miss them
我正在“路行者咖啡館”
I'm at the Roadrunner Café
或許是我正逃離著腦海中整日浮現的一切
Probably running away from the feelings today
對此我有需要解決的事情可他們說
And there's no cab run ins into the desert
爹地我想念他們
Daddy, I miss them
我正被山峰環繞
I'm in the mountains
當我考慮關於他們的一切之時
Probably running away, I'm meeting to say
或許是我正逃避著所獲得的情感
But there's nothing to do except know that this is
光亮是如何射入的
How the light gets in
就如同有了一處裂縫從而光亮進入
Like the cracking, the light gets in
這便為光亮進入的方式
It's how the light gets in
那便為光亮進入的方式
That's how the light gets in
那便為光亮進入的方式
That's how the light gets in
而後你金光璀璨
Then you're cold and alone
啊啊啊
Ah -ah-ah
啊啊啊
Ah-ah-ah
又是一首民歌但我
Just another folk song in the daylight
已拼盡全力可那也沒關係
I was watching her pass away
這便為光亮進入的方式
That's how the light gets in
這便為光亮進入的方式
That's how the light gets in
這便為光亮進入的方式
That's how the light gets in
|
|
